cenciellu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ θe(ŋ)nˈθje.ʎu ]

Axetivu

singular masculín cenciellu, femenín cenciella, neutru cenciello; plural masculín cenciellos, femenín cencielles

1. Que tien poca carne, que nun tien escesu de grasa (una persona).
2. Que se fai o s'entiende ensin esfuerciu.

Sinónimos

• [1] delgáu, flacu, flaque, secu, xiblín; coloquial esbarrigáu
• [1] averáu, cadiellu, esbilláu, esquixilláu, estrapalandráu, secañón, tablizu, trespasáu; coloquial flauteru
• [2] fácil, simple

Antónimos

• [1] gordu
• [2] difícil, revesosu, complexu

Pallabres rellacionaes

• [1] anguiláu, desgalgueráu, escañicáu, esgalgáu, esguiláu, esguirón, xirigatu
• [1] escarnáu, escudelleráu, esmelgáu, esmelláu

Traducciones y equivalencies

«cenciellu»: delgáu, averáu

Español: cenceño (es), delgado (es), flaco (es) Francés: mince (fr)

Inglés: thin (en), slim (en)

«cenciellu»: fácil, simple

Español: sencillo (es) Francés: simple (fr), facile (fr)

Inglés: simple (en), easy (en)