Ayande
Asturianu
editar
Pronunciación y silabación: [ aˈʝa(ŋ)n.de ]
Nome propiu
editar
singular masculín «Ayande»
Observaciones
editar
- Esta forma con «y» recuéyese nel diccionariu de X. X. Sánchez Vicente na entrada p'«ayandés» (xunto cola forma con doble elle y normativa d'Allande na entrada p'«allandés»; Ramón d'Andrés recueye tamién esta forma nel so Diccionariu de Consultes Llingüístiques. X. L. García Arias en Toponimia Asturiana. El porqué de los nombres de nuestros pueblos (Editorial Prensa Asturiana/La Nueva España, Uviéu, 2005; ISBN: 84-87730-78-7) afirma que'l nome del conceyu nun tien una forma "yeísta" popularmente atestiguada (páx. 695). El Nomenclator de l'Academia de la Llingua Asturiana recueye solo «Allande».
Otres formes
editar
Sigla y pallabres rellacionaes editar
Referencies editar
- Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada p'«ayandés».
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.
- DGPE - Dictadoloxía Tópica d'Asturies; Luis Casteleiro Oliveros & Ramón de Andrés Díaz (dirs.): Asturies nel Diccionario Geográfico Popular de España. Uviéu: Seminariu de Filoloxía Asturiana (Universidá d’Uviéu). Consulta on-line.
- Nomes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáu d’Asturies; Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2000, ISBN: 84-8168-194-6. Versión on-line.