Canadá

Mira tamién: Canada, Canadà

Asturianu

Llocalización del Canadá.

Pronunciación

• [ ka.naˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá» o «el Canadá»

1. (Topónimu) País d'América del norte, con frontera namás colos Estaos Xuníos, siendo la so capital la ciudá d'Ottawa.

Pallabres rellacionaes

• canadianu/canadiana, canadiense; Ottawa; Norteamérica, Llatinoamérica

Usu

• Esti nome de país pue usase con artículu: Canadá o El Canadá; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

«Canadá»: país americanu

Aragonés: Canadá (an) Catalán: Canadà (ca) Español: Canadá (es) Francés: Canada (fr) Gallegu: Canadá (gl)

Inglés: Canada (en) Mirandés: Canadá (mwl) Occitanu: Canadà (oc) Portugués: Canadá (pt) Vascu: Kanada (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Canadá».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «canadiense».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación

• [ ka.naˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá»

1. (Topónimu) Canadá.

Pallabres rellacionaes

• canadiense

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web. OBSERVACIÓN: Dientro de diferentes entraes, como «esquiruelo», «auqueta» o «choplo».

Español

Pronunciación

• [ ka.naˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá»

1. (Topónimu) Canadá.

Pallabres rellacionaes

• canadiense; Ottawa

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «canadiense».
• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.

Gallegu

Pronunciación

• [ ka.naˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá» o «o Canadá»

1. (Topónimu) Canadá.

Pallabres rellacionaes

• canadense; Otava

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «canadense».
• Lingua galega. Dúbidas lingüísticas; Anaír Rodríguez & Montserrat Davila Ventura, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2004, ISBN: 84-8158-266-2. Consulta PDF on-line.

Mirandés

Pronunciación

• [ kɐ.nɐˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá»

1. (Topónimu) Canadá.

Portugués

Pronunciación

• [ kɐ.nɐˈða ]

Nome propiu

singular masculín «Canadá» o «o Canadá»

1. (Topónimu) Canadá.

Pallabres rellacionaes

• canadiano/canadiana, canadense; Otava

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «canadiense».
• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.