Ecuador

Mira tamién: ecuador

Asturianu

Llocalización d'Ecuador.

Pronunciación

• [ e.kwaˈðor ]

«Ecuador»

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Ecuador» o «L'Ecuador»

1. (Topónimu) País d'América del sur que llenden Colombia y Perú, siendo la so capital la ciudá de Quitu.

Otres formes

• L'Ecuador

Términos rellacionaos

• ecuatorianu, ecuatoriana; Quitu

Usu

• Esti nome de país pue usase con artículu: Ecuador o L'Ecuador; pero a diferencia d'otros países que puen usase con o ensin l'artículu, nel casu d'usase col artículu, sí se considera que forma parte del nome del topónimu, polo que va escribise con mayúscula y nun fadrá contracción cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

«Ecuador»: país americanu → ver traducciones na entrada L'Ecuador

▶ ver traducciones na entrada L'Ecuador

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «ecuatorianu».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Español

Pronunciación

• [ e.kwaˈðoɾ ]

Nome propiu

singular masculín «Ecuador»

1. (Topónimu) Ecuador (país).

Términos rellacionaos

• ecuatoriano, ecuatoriana; Quito

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «ecuatoriano».
• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.

Gallegu

Pronunciación

• [ ɛ.kwaˈðoɾ ]

Nome propiu

singular masculín «Ecuador»

1. (Topónimu) Ecuador (país).

Términos rellacionaos

• ecuatoriano, ecuatoriana; Quito

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «ecuatoriano».
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «ecuatoriano».

Inglés

Pronunciación

• inglés británicu [ ˈɛk.wə.dɔː ]
• inglés americanu [ ˈɛk.wə.dɔɹ ]

«Ecuador» inglés americanu

(rexistru)

Nome propiu

singular «Ecuador»

1. (Topónimu) Ecuador (país).

Términos rellacionaos

• Ecuadorian ~ Ecuadorean ~ Ecuadoran; Quito

Referencies

• The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.