Contenido eliminado Contenido añadido
m Maintenance script treslladó la páxina "Usuariu:Sarvaturi" a "Usuariu:Sarvaturi~astwiktionary" ensin dexar una redireición: Páxina treslladada automáticamente al renomar l'usuariu "Sarvaturi" a "[[Special:...
Sustituyendo la páxina por 'Usuariu:Sarvaturi'
 
Llinia 1:
[[Usuariu:Sarvaturi]]
{| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"
|-
| {{Usuarios por llingua (scn-3)}}
|-
| {{Usuarios por llingua (it-3)}}
|-
| {{Usuarios por llingua (en-3)}}
|-
| {{Usuarios por llingua (ast-1)}}
|-
| {{Sofitu oficialidá‎}}
|-
|}
 
Hola soi Sarvaturi, un alministrador y burócrata nel [[:scn:Pàggina principali|Uiccionariu sicilianu]].
 
== Diversidá ==
 
Mintutu ntô libbru sicilianu nzina "bore".
 
== Textos n'asturianu ==
 
*[http://www.logoslibrary.eu/pls/wordtc/new_wordtheque.wcom_literature.literaturea_page?lang=AT&letter=A&source=search&page=1 Textos literarios asturianos] -> [[Usuariu:Sarvaturi/Nomes comunes asturianos]]
*http://ast.wikipedia.org/wiki/
*http://www.logosquotes.org/pls/vvolant/seng.lfrasi?lm=EN&lang=AT&iniz=
*[http://www.lexilogos.com/declaration/asturien.htm Declaración Universal de los Drechos Humanos]
*http://www.academiadelallingua.com/ + http://www.elcomerciodigital.com/pg060602/prensa/noticias/Asturias/200606/02/GIJ-AST-008.html + http://www.europapress.es/asturies/asturianu/
*http://www.espeleoastur.as/toponimia/Topkarst.htm
*http://www.xuliocs.com/webdirectorii.htm
*http://www.musicalenapepe.com/VOCABULARIO.html
*http://www.peraveles.com/apuntes.html
*http://www.netlibrary.net/eBooks/Wordtheque/at/AAAAAA.TXT
*http://es.geocities.com/rubazquez/vocabularioquirosano.htm
*http://foro.occidente.com/viewtopic.php?t=28
 
== Diccionarios ==
 
*http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.kdic.alfabeto2?code_language=AT
*http://www.xuliocs.com/etimologlexic.htm
*http://www.xuliocs.com/paneraxom.htm
*[http://books.google.es/books?id=BSqGvEtzKnIC&printsec=frontcover&dq=Primer+ensayo+de+un+vocabulario+bable,+o,+Dialecto+de+los+naturales+de+Asturias&hl=es&sa=X&ei=CSo0T7SrGYqe0QXVyrWoAg&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q=Primer%20ensayo%20de%20un%20vocabulario%20bable%2C%20o%2C%20Dialecto%20de%20los%20naturales%20de%20Asturias&f=false Primer ensayo de un vocabulario bable]
 
== Trabayu ==
 
*[http://ast.wiktionary.org/wiki/Categoría:Acepciones_asturianes Palabres asturianes] -> http://ast.wiktionary.org/wiki/Categoría:Nomes_comunes_asturianos
 
<pre>
{{-scn-}}
{{-nome-}}
'''àrabbu'''
# [[árabe|Árabe]].
 
[[Categoría:Nomes comunes sicilianos]]
</pre>
 
<pre>
{{-trans-}}
{{trad-enriba}}
* {{es}}: {{trad|es|hacia}}
* {{fr}}: {{trad|fr|vers}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|toward}}
* {{scn}}: {{trad|scn|versu}}, {{trad|scn|agghiri}}
* {{it}}: {{trad|it|verso}}
{{trad-embaxo}}
</pre>
 
== Otru ==
 
[[calcetu]], [[chigre]], [[fonsadera]], [[mañería]], [[villa]]/[[aldea]],