Revisión a fecha de 18:53 23 abr 2017 editar HydrizBot (alderique \| contribuciones) 33 734 ediciones m Bot: Llimpieza d'antiguos enllaces interwiki ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 14:40 3 feb 2018 editar desfacer Limotecariu (alderique \| contribuciones) 134 489 ediciones Sin resumen de edición Edición más nueva →
Llinia 1: ={{-ast-}}= {{-pron-\|[ ~~ɣa.'ʎe~~ɣaˈʎe.ɣu ]}} {{-etim-\|llatín\|''gallaecus''}} =={{-nome-\|ast}}== {{ast-sus-mf\|galleg\|fp=gallegues}} ~~''m.'' '''gallegu''', ''f.'' '''[[gallega]]'''; ''pl. m.'' '''[[gallegos]]''', ''f.'' '''[[gallegues]]'''~~ # Habitante de Galicia. # ''{{sem\|Llingüística\|ast}} {{m~~.''~~}} [[llingua\|Llingua]] románica falada en [[Galicia]], y zones averaes d'Asturies, Lleón y Zamora. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba\|«gallegu»: ''persona''}} * {{de}}: {{trad\|de\|Galicier}} * {{ca}}: {{trad\|ca\|gallec}} * {{es}}: {{trad\|es\|gallego}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|Galicien}} * {{gl}}: {{trad\|gl\|galego}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad\|en\|Galician}} * {{it}}: {{trad\|it\|galiziano}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|galego}} * {{scn}}: {{trad\|scn\|galizzianu}} {{trad-embaxo}} {{trad-enriba\|«gallegu»: ''llingua''}} * {{de}}: {{trad\|de\|Galicisch}} * {{ca}}: {{trad\|ca\|gallec}} * {{cs}}: {{trad\|cs\|galicijština\|2}} * {{zh-classical}}: {{trad\|zh-classical\|加里西亞語}} * {{es}}: {{trad\|es\|gallego}} * {{eo}}: {{trad\|eo\|galega}} * {{fi}}: {{trad\|fi\|galego}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|galicien\|2}} * {{gl}}: {{trad\|gl\|galego}} * {{en}}: {{trad\|en\|Galician}} Línea 27 ⟶ 39: * {{scn}}: {{trad\|scn\|galizzianu}} * {{sv}}: {{trad\|sv\|galiciska}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|galiziera\|2}} * {{ja}}: {{trad\|ja\|ガリシア語}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} =={{-axe-\|ast}}== {{ast-axe-mf\|galleg\|fp=gallegues}} ~~''m.'' '''gallegu''', ''f.'' '''[[gallega]]''', ''n.'' '''[[gallego]]'''; ''pl. m.'' '''[[gallegos]]''', ''f.'' '''[[gallegues]]'''~~ # Relativo a [[Galicia]]. # Relativo a la llingua gallega. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{es}}: {{trad\|es\|gallego}} * {{iteo}}: {{trad\|iteo\|~~galiziano~~galega}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|galicien}} {{trad-centru}} * {{frit}}: {{trad\|frit\|~~galicien~~galiziano}} * {{scn}}: {{trad\|scn\|galizzianu}} {{trad-embaxo}} ~~[[Categoría:Nomes comunes asturianos]]~~ ~~[[Categoría:Axetivos asturianos]]~~

Diferencies ente revisiones de «gallegu»