Diferencies ente revisiones de «el»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Llimpieza d'antiguos enllaces interwiki
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 1:
{{mira|él}}
={{-ast-}}=
{{-pron-|[ el ], [ l ]}}
{{-etim-|llatín|''illum''}}
=={{-art-|ast}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''' (''apostr.'' '''[[l']]'''/'''[['l]]'''), ''{{f.''}} '''[[la]]''' (''apostr.'' '''[[l']]'''), ''{{n.''}} '''[[lo]]'''; ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[los]]''', ''{{f.''}} '''[[les]]'''
# Artículu, qu'acompaña'l sustantivu entendiendo que ye conocíu.
# Usáu con un axetivu, verbu, o cualquier otra pallabra, sirve pa sustantivizalu.
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{de}}: {{trad|de|der}}
Llinia 20:
* {{pt}}: {{trad|pt|o}}
{{trad-embaxo}}
 
 
={{-ca-}}=
{{-pron-|[əl əɫ ]}}
=={{-art-|astca}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''' (''apostr.'' '''[[l']]'''), ''{{f.''}} '''[[la]]''' (''apostr.'' '''[[l']]'''); ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[els]]''', ''{{f.''}} '''[[les]]'''
# '''El''', artículu.
{{-var-}}
* [[es]], [[sa]], [[es]], [[ses]]; [[lo]], [[los]]
{{-rel-}}
* [[en]]
=={{-pronome-|ca}}==
 
''{{s}} {{m.''}} '''el''' (''apostr.'' '''[[l']]'''; ''pospuestu'' '''[[lo]]''', ''apostr.'' '''[['l]]'''), ''{{f.''}} '''[[la]]''' (''apostr.'' '''[[l']]'''); ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[els]]''' (''pospuestu'' '''[[los]]''', ''apostr.'' '''[['ls]]'''), ''{{f.''}} '''[[les]]'''
=={{-pronome-}}==
''m.'' '''el''' (''apostr.'' '''[[l']]'''; ''pospuestu'' '''[[lo]]''', ''apostr.'' '''[['l]]'''), ''f.'' '''[[la]]''' (''apostr.'' '''[[l']]'''); ''pl. m.'' '''[[els]]''' (''pospuestu'' '''[[los]]''', ''apostr.'' '''[['ls]]'''), ''f.'' '''[[les]]'''
# [[lu|Lu]], clíticu de complementu direutu pa la tercer persona.
 
 
={{-es-}}=
{{-pron-|[ el ]}}
=={{-art-|es}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''', ''{{f.''}} '''[[la]]''', ''{{n.''}} '''[[lo]]'''; ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[los]]''', ''{{f.''}} '''[[las]]'''
# '''El''', artículu.
 
 
={{-gl-}}=
{{-pron-|[el ˈel ]}}
=={{-pronome-|gl}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''', ''{{f.''}} '''[[ela]]'''; ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[eles]]''', ''{{f.''}} '''[[elas]]'''
# [[él|Él]], pronome pa la tercer persona singular masculina.
 
 
={{-mwl-}}=
=={{-pronome-|mwl}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''', ''{{f.''}} '''[[eilha]]'''; ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[eilhes]]''', ''{{f.''}} '''[[eilhas]]'''
# [[él|Él]], pronome pa la tercer persona singular masculina.
 
 
={{-ro-}}=
{{-pron-|[jel ˈjel ]}}
=={{-pronome-|ro}}==
''{{s}} {{m.''}} '''el''', ''{{f.''}} '''[[ea]]'''; ''pl.{{p}} {{m.''}} '''[[ei]]''', ''{{f.''}} '''[[ele]]'''
# [[él|Él]], pronome pa la tercer persona singular masculina.
 
[[Categoría:Pronomes gallegos]]
[[Categoría:Pronomes mirandeses]]
[[Categoría:Pronomes rumanos]]