Diferencies ente revisiones de «caspa»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Llimpieza d'antiguos enllaces interwiki
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 1:
={{-ast-}}=
{{-pron-|[ ˈkas.pa ]}}
{{-etim-||}}
=={{-nome-|ast}}==
{{ast-sus-f|caspes}}
# {{sem|Medicina|ast}} Escama blanca y seca de piel muerto que sal nel pelleyu del pelo de la cabeza, o pel cuerpu.
# {{sem|Medicina|ast}} El conxuntu de les escames blanques y seques de piel muerto que sal nel pelleyu del pelo de la cabeza, o pel cuerpu. {{NONCUNT}}
# {{sem|Botánica|ast}} Parte esterior y protectora d'un árbol, que recubre'l tueru y les cañes. {{NONCUNT2}}
{{-otres-}}
* [[caspia]]
{{-sinon-}}
* [1, 2] [[caspia]], [[faílla]], [[fariella]], [[tesca]]
* [3] [[arna]], [[carpeza]], [[casca]], [[caspa]], [[corteya]], [[corteyu]], [[corteza]], [[cortezu]], [[estongu]], [[folleya]], [[fondeya]], [[monda]], [[paraza]], [[pelleya]]
=={{-trans-}}==
{{trad-enriba|«caspa»: ''escama qu'apaez en pelo''}}
* {{es}}: {{trad|es|caspa}}
* {{fr}}: {{trad|fr|pellicule|2}}
{{trad-centru}}
* {{gl}}: {{trad|gl|caspa}}
* {{en}}: {{trad|en|dandruff|2-embaxo}}
{{trad-enriba|«caspa»: ''conxuntu d'escames qu'apaecen en pelo''}}
* {{es}}: {{trad|es|caspa}}
* {{fr}}: {{trad|fr|pellicule|2}}
{{trad-centru}}
* {{gl}}: {{trad|gl|caspa}}
* {{en}}: {{trad|en|dandruff}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«caspa»: ''parte esterior del árbol''}}
* {{es}}: {{trad|es|corteza}}
* {{fr}}: {{trad|fr|écorce}}
* {{en}}: {{trad|en|bark}}
{{trad-centru}}
{{trad-embaxo}}
 
 
={{-es-}}=
{{-pron-|[ ˈkas.pa ]}}
{{-etim-||}}
=={{-nome-|es}}==
# {{sem|Medicina|es}} Caspa, [[faílla]].
 
 
={{-gl-}}=
{{-pron-|[ ˈkas.pa ]}}
{{-etim-||}}
=={{-nome-|gl}}==
# {{sem|Medicina|es}} Caspa, [[faílla]].