Diferencies ente revisiones de «pá»

Contenido eliminado Contenido añadido
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 1:
{{mira|pa}}
 
={{-ast-}}=
{{-pron-|[ ˈpa ]}}
Línea 5 ⟶ 6:
=={{-nome-|ast}}==
{{ast-sus-m|pas}}
# {{sem|Parentescu|ast}} Machu (persona o animal), que tien o tuvo [[fíos]].
# {{sem|Parentescu|ast}} Forma cariñosa pa dirixise al padre polos fíos.
# {{sem|Parentescu|ast}} Caún de les persones que tien o tuvo [[fíos]].
# Fundador o aniciador d'una doctrina, d'una disciplina, d'un sistema o d'una institución.
#: ''Ferdinand de Saussure ye'l pá de la llingüística moderna.''
Línea 15 ⟶ 17:
* [1] [[madre]], [[ma]]; [[fíu]]~[[fiyu]], [[güelu]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«pá»: ''proxenitor masculín''}}
* {{ca}}: {{trad|ca|pare}}
* {{es}}: {{trad|es|padre}}
* {{fr}}: {{trad|fr|père}}, {{trad|fr|parent}}
* {{gl}}: {{trad|gl|pai}}, {{trad|gl|padre}}
* {{en}}: {{trad|en|father}}, {{trad|en|parent}}
{{trad-centru}}
* {{it}}: {{trad|it|padre}}
Línea 26 ⟶ 28:
* {{nci}}: {{trad|nci|tahtli}}
* {{pt}}: {{trad|pt|pai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|tată}}, {{trad|ro|părinte}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«pá»: ''forma cariñosa''}}
* {{ca}}: {{trad|ca|papa}}, {{trad|ca|papà}}
* {{es}}: {{trad|es|papá}}, {{trad|es|papa}}
* {{fr}}: {{trad|fr|papa}}
* {{gl}}: {{trad|gl|papá}}
* {{en}}: {{trad|en|dad}}, {{trad|en|daddy}}
{{trad-centru}}
* {{it}}: {{trad|it|papà}}, {{trad|it|babbo}}
* {{oc}}: {{trad|oc|papa}}
* {{pt}}: {{trad|pt|papá}}, {{trad|pt|papai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|tătic}}, {{trad|ro|tătică}}, {{trad|ro|tataie}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«pá»: ''proxenitor''}}
* {{ca}}: {{trad|ca|pare}}
* {{es}}: {{trad|es|padre}}, {{trad|es|progenitor}}
* {{fr}}: {{trad|fr|parent}}
* {{gl}}: {{trad|gl|pai}}, {{trad|gl|proxenitor}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|parent}}
* {{it}}: {{trad|it|genitore}}
* {{pt}}: {{trad|pt|pai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|părinte}}
{{trad-embaxo}}