Revisión a fecha de 12:39 22 pay 2020 editar Calq (alderique \| contribuciones) 107 ediciones Sin resumen de edición ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 07:53 11 xin 2021 editar desfacer Limotecariu (alderique \| contribuciones) 134 165 ediciones Sin resumen de edición Edición más nueva →
Llinia 3: {{-pron-\|[ pa.ɾaˈɣwaj ]}} =={{-nomeprop-\|ast}}== {{ast-nomepropiu-ms\|el Paraguay}} # {{sem\|Topónimu\|ast~~}} {{m~~}} País d'[[América]] del sur que llenden [[Bolivia]], [[Brasil]] y [[Arxentina]], siendo la so capital la ciudá d'[[Asunción]]. {{-usu-}}▼ * <font color=green>''Esti nome de país pue usase con artículu: '''Paraguay''' o '''el Paraguay'''.''</font> {{-otres-}} * [[Paraguái]] {{-deriv-}} * [[paraguayu]], [[paraguaya]] ▲{{-usu-}} * Esti nome de país pue usase con artículu: '''Paraguay''' o '''el Paraguay'''; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior. ==={{-trans-}}=== {{trad-enriba}} * {{an}}: {{trad\|an\|Paraguai}} * {{ca}}: {{trad\|ca\|Paraguai}} * {{es}}: {{trad~~-centru~~\|es\|Paraguay}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|Paraguay}} * {{gl}}: {{trad\|gl\|Paraguai}} * {{gn}}: {{trad\|gn\|Paraguái}} {{trad-centru}} * {{en}}: {{trad\|en\|Paraguay}} * {{mwl}}: {{trad\|mwl\|Paraguai}} * {{oc}}: {{trad\|oc\|Paraguai}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|Paraguai}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|Paraguai}} {{trad-embaxo}} {{-ver-}} ==Referencies== * ''Diccionariu de la Llingua Asturiana'', [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?cod=36336 «''DALLA''»] (dientro de la definición pa «''paraguayu, -a, -o''»); Academia de la Llingua Asturiana, 2000. ={{-es-}}= {{-pron-\|[ pa.ɾaˈɣwaj ]}} =={{-nomeprop-\|es}}== {{es-nomepropiu-ms}} # {{sem\|Topónimu\|es}} Paraguay. {{-rel-}} * [[paraguayo]], [[paraguaya]] ={{-fr-}}= {{-pron-\|[ pa.ʁa.gwɛ ], [ pa.ʁa.gwe ]}} ::{{audio\|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Paraguay.wav\|«Paraguay»\|fr}} =={{-nomeprop-\|fr}}== {{fr-nomepropiu-ms}} # {{sem\|Topónimu\|fr}} Paraguay. {{-rel-}} * [[paraguayen]], [[Paraguayen]], [[Paraguayenne]] ={{-en-}}= {{-pron-\|{{en-RX}} [ ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ ], [ ˈpæɹ.ə.ɡweɪ ]; {{en-EXA}} [ ˈpɛɹ.ə.ɡweɪ ], [ ˈpæɹ.ə.ɡweɪ ], [ ˈpɛɹ.ə.ɡwaɪ ]}} ::{{audio\|en-us-Paraguay.ogg\|«Paraguay» {{en-EXA}}\|en}} =={{-nomeprop-\|en}}== {{en-nomepropiu-s}} # {{sem\|Topónimu\|en}} Paraguay. {{-rel-}} * [[Paraguayan]]

Diferencies ente revisiones de «Paraguay»