Diferencies ente revisiones de «maltés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Llinia 1:
{{mira|maltès|maltês}}
={{-ast-}}=
{{-pron-|[ malˈtes ]}}
{{-etim2-|De ''[[Malta]]'' + sufixu ''[[-és]]''}}
=={{-
{{ast-sus-mf2|maltes}}
# {{sem|Xentiliciu|ast}} Habitante de [[Malta]].
{{-rel-}}
# {{sem|Llingüística|ast}} {{m}} {{s}} Llingua [[semítica]] falada en [[Malta]].▼
* [[Malta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«maltés»: ''habitante''}}
* {{an}}: {{trad|an|maltés}}
* {{ca}}: {{trad|ca|maltès}}
* {{es}}: {{trad|es|maltés}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Maltais}}
* {{gl}}: {{trad|gl|maltés}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Maltese}}
* {{oc}}: {{trad|oc|maltés}}
* {{pt}}: {{trad|pt|maltês}}
* {{eu}}: {{trad|eu|maltar}}
{{trad-embaxo}}
=={{-nome2-|ast}}==
{{ast-sus-sm}}
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«maltés»: ''llingua maltesa''}}
* {{an}}: {{trad|an|maltés}}
* {{ca}}: {{trad|ca|maltès}}
* {{es}}: {{trad|es|maltés}}
* {{fr}}: {{trad|fr|maltais}}
* {{gl}}: {{trad|gl|maltés}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Maltese}}
* {{oc}}: {{trad|oc|maltés}}
* {{pt}}: {{trad|pt|maltês}}
* {{eu}}: {{trad|eu|maltera}}
{{trad-embaxo}}
{{-ver-}}
=={{-axe-|ast}}==
{{ast-axe-mf2|maltes}}
# {{sem|Xentiliciu|ast}} Relativo a [[Malta]].
# {{sem|
{{-rel-}}
* [[Malta]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«maltés»: ''de Malta''}}
* {{an}}: {{trad|an|maltés}}
* {{ca}}: {{trad|ca|maltès}}
* {{es}}: {{trad|es|maltés}}
* {{fr}}: {{trad|fr|maltais}}
* {{gl}}: {{trad|gl|maltés}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Maltese}}
* {{oc}}: {{trad|oc|maltés}}
* {{pt}}: {{trad|pt|maltês}}
* {{eu}}: {{trad|eu|maltar}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«maltés»: ''de la llingua maltesa''}}
* {{an}}: {{trad|an|maltés}}
* {{ca}}: {{trad|ca|maltès}}
* {{es}}: {{trad|es|maltés}}
* {{fr}}: {{trad|fr|maltais}}
* {{gl}}: {{trad|gl|maltés}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Maltese}}
* {{oc}}: {{trad|oc|maltés}}
* {{pt}}: {{trad|pt|maltês}}
{{trad-embaxo}}
=={{-foraxe-|ast}}==
|