Diferencies ente revisiones de «Armenia»

Contenido eliminado Contenido añadido
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 1:
{{mira|Arménia|Armènia|Armênia|armenia|arménia|armènia|armênia}}
 
={{-ast-}}=
[[Archivu:Armenia in its region.svg|thumb|Llocalización d'Armenia.]]
{{-pron-|[ aɾ.'meaɾˈme.nja ]}}
=={{-nomeprop-|ast}}==
{{ast-nomepropiu-fs}}
# {{fsem|Topónimu|ast}} País euroasiáticu asitiáu nel Cáucasu, que llenden [[Xeorxa]], [[Azerbaixán]], [[Irán]] y [[Turquía]], siendo la so capital [[Yereván]].
{{-rel-}}
* [[armeniu]], [[armenia]]; [[Xunión Soviética]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
#* {{fan}}: {{trad|an|Armenia.}}
* {{ca}}: {{trad|ca|Armènia}}
* {{es}}: {{trad|es|Armenia}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Arménie}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Armenia}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Armenia}}
{{trad-centru}}
* {{it}}: {{trad|it|Armenia}}
* {{ptmwl}}: {{trad|ptmwl|Arménia}}, {{trad|pt|Armênia}} (''Br.'')
#* {{foc}}: {{trad|oc|Armenia.}}
* {{pt}}: {{trad|pt|Arménia}}, {{trad|pt|Armênia}}
* {{ro}}: {{trad|ro|Armenia}}
#* {{feu}}: {{trad|eu|Armenia.}}
{{trad-embaxo}}
{{-ver-}}
 
 
={{-an-}}=
{{-pron-|[ aɾˈme.nja ]}}
=={{-nomeprop-|an}}==
{{an-nomepropiu-fs}}
# {{fsem|Topónimu|an}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armenio]], [[armenia]]
 
 
={{-es-}}=
{{-pron-|[ aɾ.'meaɾˈme.nja ]}}
=={{-nomeprop-|es}}==
{{es-nomepropiu-fs}}
# {{f}} Armenia.
# {{sem|Topónimu|es}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armenio]], [[armenia]]
 
 
={{-gl-}}=
{{-pron-|[ aɾˈmɛ.nja ]}}
=={{-nomeprop-|gl}}==
{{gl-nomepropiu-fs}}
# {{f}} Armenia.
# {{sem|Topónimu|gl}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armenio]], [[armenia]]
 
 
={{-en-}}=
Línea 39 ⟶ 59:
::{{audio|En-us-Armenia.ogg|«Armenia» {{en-EXA}}|en}}
=={{-nomeprop-|en}}==
{{en-nomepropiu-s}}
# Armenia.
# {{sem|Topónimu|en}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[Armenian]]
 
 
={{-it-}}=
{{-pron-|[ arˈmɛ.nja ]}}
=={{-nomeprop-|it}}==
{{it-nomepropiu-fs}}
# {{f}} Armenia.
# {{sem|Topónimu|it}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armeno]], [[armena]]
 
 
={{-oc-}}=
{{-pron-|[ aɾ.meˈni.o ]}}
=={{-nomeprop-|oc}}==
{{oc-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|oc}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armèni]], [[armènia]]
 
 
={{-ro-}}=
{{-pron-|[ ar.'mearˈme.ni.a ]}}
=={{-nomeprop-|ro}}==
{{ro-nomepropiu-fs}}
# {{f}} Armenia.
# {{sem|Topónimu|ro}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armean]], [[armeană]], [[armenesc]], [[armenește]]
 
 
={{-eu-}}=
=={{-nomeprop-|eu}}==
{{eu-nomepropiu-s}}
# {{sem|Topónimu|eu}} Armenia.
{{-rel-}}
* [[armeanarmeniar]], [[armenesc]], [[armeană]], [[armeneștearmeniera]]