Diferencies ente revisiones de «Kuwait»

Contenido eliminado Contenido añadido
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 3:
{{-pron-|[ kuˈβajt ]}}
=={{-nomeprop-|ast}}==
{{ast-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|ast}} {{m}} País [[asiáticu]] occidental, asitiáu nel nordeste de la [[península]] [[arábica]], que llenden [[Arabia Saudita]] y [[Iraq]], siendo la so capital [[Ciudá de Kuwait]].
# {{sem|Topónimu|ast}} Nome curtiu de la [[Ciudá de Kuwait]], capital del estáu de Kuwait.
{{-deriv-}}
* [[kuwaitianu]]/[[kuwaitiana]], [[kuwaitín]]/[[kuwaitina]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{an}}: {{trad|an|Kuwait}}
* {{ca}}: {{trad|ca|Kuwait}}
* {{es}}: {{trad|es|Kuwait}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Koweït}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Kuwait}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Kuwait}}
* {{oc}}: {{trad|oc|Kowait}}
* {{pt}}: {{trad|pt|Kuwait}}, {{trad|pt|Koweit}}
* {{eu}}: {{trad|eu|Kuwait}}
{{trad-embaxo}}
{{-ver-}}
==Referencies==
* {{DALLA|Dientro de les definiciones de «''kuwaitín''» y «''kuwaitianu''»}}
* {{cartafueyu6}}
 
 
={{-caan-}}=
{{-pron-|[ kuˈβajt ]}}
=={{-nomeprop-|an}}==
{{an-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|ca}} {{man}} Kuwait.
 
 
={{-ca-}}=
{{-pron-|[ kuˈβajt ], [ kuˈvajt ]}}
::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-Kuwait.wav|«Kuwait»|ca}}
=={{-nomeprop-|ca}}==
{{ca-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|ca}} {{m}} Kuwait.
# {{sem|Topónimu|ca}} Kuwait.
{{-rel-}}
* [[kuwaitià]], [[kuwaitiana]]
 
 
={{-es-}}=
{{-pron-|[ kuˈβajt ]}}
=={{-nomeprop-|es}}==
{{es-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|es}} Kuwait.
{{-rel-}}
* [[kuwaití]]
 
 
={{-gl-}}=
{{-pron-|[ kuˈβajt ], [ kuˈwajt ]}}
=={{-nomeprop-|gl}}==
{{gl-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|gl}} Kuwait.
{{-rel-}}
* [[kuwaití]]
 
 
={{-en-}}=
{{-pron-|{{en-RX}} [ kjuːˈweɪt ]; {{en-EXA}} [ kuːˈweɪt ], [ kʊˈweɪt ]}}
::{{audio|en-us-Kuwait.ogg|«Kuwait» {{en-EXA}}|en}}
=={{-nomeprop-|en}}==
{{en-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|en}} Kuwait.
{{-rel-}}
* [[Kuwaiti]]
 
 
={{-pt-}}=
{{-pron-|[ kuˈ(w)ajt ]}}
=={{-nomeprop-|pt}}==
{{pt-nomepropiu-ms}}
# {{sem|Topónimu|pt}} Kuwait.
{{-otres-}}
* [[Koweit]]
{{-rel-}}
* [[kuwaitiano]], [[kuwaitiana]]
==Referencies==
* {{Priberam}}
 
 
={{-eu-}}=
=={{-nomeprop-|eu}}==
{{eu-nomepropiu-s}}
# {{sem|Topónimu|eu}} Kuwait.
{{-rel-}}
* [[kuwaitiàkuwaitar]]
==Referencies==
{{38araua}}