Diferencies ente revisiones de «Italia»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Llimpieza d'antiguos enllaces interwiki
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 1:
{{mira|Itália|Itàlia|italià}}
 
={{-ast-}}=
[[ArchivuFicheru:Italy in the European Union and in(-rivers its-mini regionmap).svg|thumbminiaturadeimagen|Llocalización d'Italia.]]
{{-pron-|[ i.'taiˈta.lja ]}}
=={{-nomeprop-}}==
=={{-nomeprop-|ast}}==
[[Archivu:Italy in the European Union and in its region.svg|thumb|Llocalización d'Italia.]]
{{ast-nomepropiu-fs}}
# ''f.''{{sem|Topónimu|ast}} País mediterraneu européu que llenden [[Francia]], [[Suiza]], [[Austria]] y [[Eslovenia]] y los [[enclave]]s de [[San Marín]] y [[Ciudá del Vaticanu]], siendo la so capital [[Roma]].
{{-deriv-}}
* [[italianu]]
{{-rel-}}
* [[italianu]] ~ [[italián]], [[italiana]]; [[italo-]]; [[itálicu]]{{-trans-}}
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba}}
* {{an}}: {{trad|an|Italia}}
* {{ca}}: {{trad|ca|Itàlia}}
* {{es}}: {{trad|es|Italia}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Italie}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Italia}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|Italy}}
{{trad-centru}}
* {{it}}: {{trad|it|Italia}}
* {{mwl}}: {{trad|mwl|Eitália}}
* {{oc}}: {{trad|oc|Itàlia}}
* {{pt}}: {{trad|pt|Itália}}
* {{ro}}: {{trad|ro|Italia}}
* {{eu}}: {{trad|eu|Italia}}
{{trad-embaxo}}
{{-ver-}}
==Referencies==
* {{DALLA|Dientro la definición d''''«''italianu''» y d'otres}}
* {{cartafueyu6}}
 
 
={{-an-}}=
{{-pron-|[ iˈta.lja ]}}
=={{-nomeprop-|an}}==
{{an-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|an}} Italia.
{{-deriv-}}
* [[italián]], [[italiana]]
 
 
={{-es-}}=
{{-pron-|[ i.'taiˈta.lja ]}}
=={{-nomeprop-|es}}==
{{es-nomepropiu-fs}}
# ''f.'' Italia.
# {{sem|Topónimu|es}} Italia.
{{-deriv-}}
* [[italiano]], [[italiana]]
==Referencies==
* {{DRAE|Dientro la definición d''''«''italiano''»}}
 
 
={{-gl-}}=
{{-pron-|[ i.'taiˈta.lja ]}}
::{{audio|Gl-Italia.ogg|«Italia»|gl}}
=={{-nomeprop-|gl}}==
# ''f.'' Italia.
{{gl-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|gl}} Italia.
{{-deriv-}}
* [[italiano]], [[italiana]]
==Referencies==
* {{DRAG|Dientro la definición d''''«''italiano''»}}
 
 
={{-it-}}=
{{-pron-|[ i.'taiˈta.li.a ]}}
::{{audio|It-Italia.ogg|«Italia»|it}}
=={{-nomeprop-|it}}==
# ''f.'' Italia.
{{it-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|it}} Italia.
{{-deriv-}}
* [[italiano]], [[italiana]]
 
 
={{-ro-}}=
{{-pron-|[ i.'taiˈta.li.a ]}}
=={{-nomeprop-|ro}}==
{{ro-nomepropiu-fs}}
# ''f.'' Italia.
# {{sem|Topónimu|ro}} Italia.
{{-rel-}}
* [[italian]], [[italiană]], [[italienesc]], [[italienește]]
 
 
[[Categoría:Nomes propios asturianos]]
={{-eu-}}=
[[Categoría:Nomes propios españoles]]
=={{-nomeprop-|eu}}==
[[Categoría:Nomes propios gallegos]]
{{eu-nomepropiu-s}}
[[Categoría:Nomes propios italianos]]
# {{sem|Topónimu|eu}} Italia.
[[Categoría:Nomes propios rumanos]]
{{-deriv-}}
* [[italiar]], [[italiera]]
==Referencies==
* {{EHDE}}
* {{38araua}}