Diferencies ente revisiones de «chocolate»

Contenido eliminado Contenido añadido
Limotecariu (alderique | contribuciones)
MABot (alderique | contribuciones)
m Bot: reemplazando plantillas según solicitud
Llinia 2:
{{-pron-|[ t͡ʃo.koˈla.te ]}}
{{-etim2-|Del español ''[[chocolate]]'', y ésti del nahuatl ''[[xocolatl]]''.)}}
=={{-nome-sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|chocolates}}
# {{sem|Gastronomía|ast}} [[pastia|Pastia]] solidificao fecho de [[cacáu]] mecío con [[azucre]] (y con otros ingredientes eventualmente), que se consume de formes diverses (tabletes, bombones, bebñies, etc.).
Llinia 53:
{{-pron-|[ t͡ʃo.koˈla.te ]}}
{{-etim-|náhuatl|''[[xocolatl]]'' (bebida de cacáu)}}
=={{-nome-sustantivu|es}}==
{{es-sus-m}}
# {{sem|Gastronomía|es}} [[chicolate|Chicolate]] (alimentu).
Llinia 63:
::{{audio|En-uk-chocolate.ogg|«chocolate» {{en-RX}}|en}}
::{{audio|En-us-chocolate.ogg|«chocolate» {{en-EXA}}|en}}
=={{-nome-sustantivu|en}}==
{{en-sus}}
# {{sem|Gastronomía|en}} [[chicolate|Chicolate]] (alimentu).
Llinia 70:
={{-pt-}}=
{{-pron-|{{pt-EU}} [ ʃukuˈlatɨ ]; {{pt-BR}} [ ʃokoˈlat͡ʃi ]}}
=={{-nome-sustantivu|pt}}==
{{pt-sus-m}}
# {{sem|Gastronomía|pt}} [[chicolate|Chicolate]] (alimentu).