Diferencies ente revisiones de «Cataluña»

Contenido eliminado Contenido añadido
MABot (alderique | contribuciones)
m Bot: reemplazando plantillas según solicitud
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 3:
{{-pron-|[ ka.taˈlu.ɲa ]}}
=={{nome propiu|ast}}==
{{ast-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|ast}} {{f}} {{s}} Una de les diecisiete [[comunidá autónoma|comunidaes autónomes]] d'[[España]], asitiada nel nordeste de la [[Península Ibérica]], que llenda con [[Aragón]] pel oeste, cola Comunidá Valenciana pel sur, y con [[Francia]] y [[Andorra]] pel norte, siendo la so capital la ciudá de [[Barcelona]].
{{-rel-}}
* [[catalán]]/[[catalana]], [[catalano-]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«Cataluña»: ''comunidá autónoma española''}}
* {{caan}}: {{trad|caan|Catalunya}}
* {{esca}}: {{trad|esca|CataluñaCatalunya}}
* {{fres}}: {{trad|fres|CatalogneCataluña}}
* {{glfr}}: {{trad|glfr|CataluñaCatalogne}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Cataluña}}
* {{en}}: {{trad|en|Catalonia}}
{{trad-centru}}
* {{enit}}: {{trad|enit|CataloniaCatalogna}}
* {{itmwl}}: {{trad|itmwl|CatalognaCatalunha}}
* {{ptoc}}: {{trad|ptoc|CatalunhaCatalonha}}
* {{pt}}: {{trad|pt|Catalunha}}
* {{eu}}: {{trad|eu|Katalunia}}
{{trad-embaxo}}
{{-ver-}}
==Referencies==
* {{DALLA|Dientro la definición de «''catalán''»}}
 
 
Línea 22 ⟶ 30:
{{-pron-|[ ka.taˈlu.ɲa ]}}
=={{nome propiu|es}}==
{{es-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|es}} {{f}} {{s}} Cataluña.
{{-rel-}}
* [[catalán]]/[[catalana]]
==Referencies==
* {{DRAE|Dientro la definición de «''catalán''»}}
 
 
Línea 30 ⟶ 41:
{{-pron-|[ ka.taˈlu.ɲa ]}}
=={{nome propiu|gl}}==
{{gl-nomepropiu-fs}}
# {{sem|Topónimu|gl}} {{f}} {{s}} Cataluña.
{{-rel-}}
* [[catalán]]/[[catalá]]
==Referencies==
* {{DRAG|Dientro la definición de «''catalán''»}}