Diferencies ente revisiones de «día»

Contenido eliminado Contenido añadido
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Limotecariu (alderique | contribuciones)
Sin resumen de edición
Llinia 4:
{{-pron-|[ ˈdi.a ]}}
:{{anagrama|dai|ida}}
{{-etim-|llatín|''[[dies]]'' (día)}}
=={{sustantivu|ast}}==
{{ast-sus-m|díes}}
# {{sem|Cronoloxía|ast}} [[tiempu|Tiempu]] que tarda un [[planeta]] en dar una vuelta al rodiu la so [[exa]]. El día [[terrestre]] equival aprosimadamente a 24 [[hora|hores]].
# {{sem|Cronoloxía|ast}} Tiempu que dura la [[claridá]] diurno, mientres ta visible'l [[Sol]] nel [[cielu]].
# Claridá causao pol [[Sol]] na [[Tierra]].
{{-ant-}}
* [2] [[nueche]]
{{-rel-}}
* [1] [[diariu]]; [[llunes]], [[martes]], [[miércoles]], [[xueves]], [[vienres]], [[sábadu]], [[domingu]]; [[selmana]], [[mes]]
* [[selmana]]; [[mes]]
==={{-trans-}}===
{{trad-enriba|«día»: ''ciclu de 24 hores''}}
Línea 23 ⟶ 24:
* {{br}}: {{trad|br|deiz}}
* {{bg}}: {{trad|bg|ден}}
* {{ca}}: {{trad|ca|dia}}, {{trad|ca|jorn}}
* {{cs}}: {{trad|cs|den}}
* {{co}}: {{trad|co|ghjornu}}
Línea 62 ⟶ 63:
* {{tl}}: {{trad|tl|araw}}
* {{tr}}: {{trad|tr|gün}}
* {{eu}}: {{trad|eu|egun}}
{{trad-embaxo}}
{{trad-enriba|«día»: ''claridá diurno, tiempu mientres ta visible'l Sol''}}
* {{ca}}: {{trad|ca|dia}}, {{trad|ca|jorn}}
* {{es}}: {{trad|es|día}}
* {{fr}}: {{trad|fr|jour}}
* {{gl}}: {{trad|gl|día}}
{{trad-centru}}
* {{en}}: {{trad|en|day}}
* {{oc}}: {{trad|oc|dia}}, {{trad|oc|jorn}}
* {{pt}}: {{trad|pt|dia}}
* {{eu}}: {{trad|eu|egun}}
{{trad-embaxo}}