Diferencies ente revisiones de «Wikcionariu:Cómo puedo collaborar»
Contenido eliminado Contenido añadido
Páxina creada con '<div style="clear:both; float:center; border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8cc; text-align:left; font-size:110%; padding:4px"> == Fai la to primer entrada numái ...' |
|||
Llinia 26:
=== ¿Cómo desarrollo'l testu de la entrada? ===
Lo primero que tienes que facer ye poner la plantía pa indicar la llingua pa los significaos d'esa entrada. En wiktionary recuéyense tolos significaos que pue tener una mesma pallabra nes diferentes llingües, polo que ye perimportante emprimar la información qu'escribamos indicando enantes de too la llingua a la que pertenez esa información que damos darréu. Faise escribiendo'l códigu de la llingua (de dos o trés lletres) rodiada de dos llaves y un guion (al entamu y al final). Como tamos nel Wiktionary n'asturianu, la primer llingua qu'apaecerá siempre nuna entrada (si ye qu'esiste n'asturianu) sedrá siempre na nuestra llingua; la información correspondiente a otres llingües
<pre><nowiki>
{{-ast-}} pal asturianu
Llinia 33:
</nowiki></pre>
Depués d'esto, has poner la plantía pa categorizar
<pre><nowiki>
Llinia 41:
</nowiki></pre>
Hai otres plantíes pa otra información, que podemos poner detrás de la plantía de llingua o de la categoría gramatical, o enantes de la definición o depués d'ésta; estes otres plantíes son pa indicar la pronunciación, la etimoloxía, les traducciones a otres llingües d'esa entrada, variantes, etc... Pa poner un exemplu,
<pre><nowiki>
{{-ast-}} pa indicar que la
{{-verb-}} pa indicar que se trata d'un verbu o forma verbal, na llingua anterior
# 2ª pers. sing. pres. ind. de '''ser''' la información pa definir esa entrada
{{-en-}} pa indicar que la
{{-alv-}} pa indicar que se trata d'un alverbiu, na llingua anterior
# Sí. la información pa definir esa entrada
| |||