Nueva Zelanda

Asturianu

Llocalización de Nueva Zelanda.

Pronunciación y silabación: [ ˌnwe.βa.θeˈla(ŋ)n.da ]

Nome propiu

singular femenín «Nueva Zelanda»

1. (Topónimu) País oceánicu asitiáu principalmente en dos islles, al este d'Australia, siendo la so capital Wellington. Pue considerase les antípodes d'Asturies.

Pallabres rellacionaes

• Aotearoa; neozelandés, neozelandesa; maorí; Australasia, Polinesia

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: Nueva Zelanda (an) Catalán: Nova Zelanda (ca) Español: Nueva Zelanda (es), Nueva Zelandia (es) Francés: Nouvelle-Zélande (fr) Gallegu: Nova Zelandia (gl), Nova Celandia (gl)

Inglés: New Zealand (en) Maorí: Aotearoa (mi) Occitanu: Nòva Zelanda (oc) Portugués: Nova Zelândia (pt) Vascu: Zeelanda Berria (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Nueva Zelanda».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro la definición de «neozelandés».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ nwe.βa.θeˈlan.da ]

Sustantivu

singular femenín «Nueva Zelanda»

1. (Topónimu) Nueva Zelanda.

Pallabres rellacionaes

• neozelandés, neozelandesa, maorí

Español

Pronunciación y silabación: non seseante [ nwe.βa.θeˈlan.da ]; seseante [ nwe.βa.seˈlan.da ]

Sustantivu

singular femenín «Nueva Zelanda»

1. (Topónimu) Nueva Zelanda.

Otres formes

• Nueva Zelandia

Pallabres rellacionaes

• neozelandés, neozelandesa, maorí

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro la definición de «neozelandés».