castellanu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ kas.teˈʎa.nu ]

Sustantivu (1)

singular masculín castellanu~ castellán, femenín castellana; plural masculín castellanos, femenín castellanes

1. (Xentiliciu) Habitante de Castiella.

Otres formes

• castiyanu ~ castianu

Traducciones y equivalencies

«castellanu»: habitante de Castiella

Aragonés: castellano (an) Catalán: castellà (ca) Español: castellano (es) Francés: Castillan (fr) Gallegu: castelán (gl) Inglés: Castilian (en)

Italianu: castigliano (it) Mirandés: castelhano (mwl) Occitanu: castelhan (oc) Portugués: castelhano (pt) Vascu: gaztelau (eu)

Sustantivu (2)

masculín singular castellanu ensin plural

1. (Llingüística) Llingua falada n'España, los más de los países llatinoamericanos y marxinalmente en Guinea Ecuatorial y Filipines.
2. (Meteoroloxía) Aire que vien del sur.

Otres formes

• castiyanu ~ castianu

Sinónimos

• [1] español

Traducciones y equivalencies

«castellanu»: llingua castellana

Aragonés: castellano (an), espanyol (an) Catalán: castellà (ca), espanyol (ca) Español: castellano (es), español (es) Esperanto: hispana (eo) Francés: espagnol (fr), castillan (fr) Gallegu: castelán (gl), español (gl) Inglés: Spanish (en), Castilian (en) Interlingua: espaniol (ia)

Italianu: spagnolo (it), castigliano (it) Mirandés: spanhol (mwl), castelhano (mwl) Neerlandés: Spaans (nl), Castiliaans (nl) Occitanu: espanhòl (oc), castelhan (oc) Portugués: espanhol (pt), castelhano (pt) Sicilianu: spagnolu (scn), castigghianu (scn) Suecu: spanska (sv), kastilianska (sv) Vascu: gaztelania (eu), espainiera (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «castellanu».

Axetivu

singular masculín castellanu~ castellán, femenín castellana, neutru castellano; plural masculín castellanos, femenín castellanes

1. (Xentiliciu) Relativo a Castiella.
2. (Filoloxía) Relativo a la llingua castellana.

Otres formes

• castiyanu ~ castianu

Sinónimos

• [2] español

Traducciones y equivalencies

«castellanu»: de Castiella

Aragonés: castellano (an) Catalán: castellà (ca) Español: castellano (es) Francés: castillan (fr) Gallegu: castelán (gl) Inglés: Castilian (en)

Italianu: castigliano (it) Mirandés: castelhano (mwl) Occitanu: castelhan (oc) Portugués: castelhano (pt) Vascu: gaztelau (eu)

«castellanu»: de la llingua castellana

Aragonés: castellano (an), espanyol (an) Catalán: castellà (ca), espanyol (ca) Español: castellano (es), español (es) Francés: espagnol (es), castillan (fr) Gallegu: castelán (gl), español (gl)

Inglés: Spanish (en), Castilian (en) Italianu: spagnolo (it), castigliano (it) Mirandés: spanhol (mwl), castelhano (mwl) Occitanu: espanhòl (oc), castelhan (oc) Portugués: espanhol (pt), castelhano (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.