catalán

Mira tamién: catalan, Catalan

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ka.taˈlaŋ ]

Sustantivu (1)

singular masculín catalán, femenín catalana; plural masculín y femenín catalanes

1. (Xentiliciu) Habitante de Cataluña.

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Traducciones y equivalencies

«catalán»: habitante

Aragonés: catalán (an) Catalán: català (ca) Español: catalán (es) Francés: Catalan (fr) Gallegu: catalán (gl) Inglés: Catalan (en)

Italianu: catalano (it) Mirandés: catalan (mwl) Occitanu: catalan (oc) Portugués: catalão (pt) Vascu: katalan (eu), kataluniar (eu)

Sustantivu (2)

masculín singular catalán ensin plural

1. (Llingüística) Llingua románica falada n'España (Cataluña, Islles Baleares, gran parte de la Comunidá Valenciana, y zones d'Aragón y Murcia), n'Andorra, en Francia (departamentu de Pyrénées Orientales), y n'Italia (ciudá sarda d'Alghero/L'Alguer).

Sinónimos

• valencianu

Traducciones y equivalencies

«catalán»: llingua

Afrikaans: Katalaans (af) Albanés: Katalonisht (sq) Alemán: Katalanisch (de) Aragonés: catalán (an) Bretón: katalaneg (br), kataloneg (br) Búlgaru: каталонски (bg) Catalán: català (ca) Gaélicu escocés: Catalanais (gd) Eslovenu: katalonščina (sl) Español: catalán (es) Estonianu: katalaani (et)

Finlandés: katalaani (fi) Francés: catalan (fr) Galés: Catalaneg (cy) Gallegu: catalán (gl) Griegu: καταλανικά (el) Neerlandés: Catalaans (nl) Húngaru: katalán (hu) Inglés: Catalan (en) Irlandés: Catalóinis (ga) Italianu: catalano (it) Lituanu: katalonų (lt)

Mirandés: catalan (mwl) Noruegu: katalansk (no) Occitanu: catalan (oc) Polacu: kataloński (pl) Portugués: catalão (pt) Rumanu: catalană (ro) Sicilianu: catalanu (scn) Suecu: katalanska (sv) Turcu: Katalanca (tr) Vascu: katalan (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «catalán».

Axetivu

singular masculín catalán, femenín catalana, neutru catalano; plural masculín y femenín catalanes

1. (Xentiliciu) Relativo a Cataluña.
2. (Filoloxía) Relativo a la llingua catalana.

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Traducciones y equivalencies

«catalán»: de Cataluña

Aragonés: catalán (an) Catalán: català (ca) Español: catalán (es) Esperanto: kataluna (eo) Francés: catalan (fr) Gallegu: catalán (gl)

Inglés: Catalan (en) Italianu: catalano (it) Mirandés: catalan (mwl) Occitanu: catalan (oc) Portugués: catalão (pt) Vascu: katalan (eu), kataluniar (eu)

«catalán»: de la llingua catalana

Aragonés: catalán (an) Catalán: català (ca) Español: catalán (es) Francés: catalan (fr) Gallegu: catalán (gl)

Inglés: Catalan (en) Italianu: catalano (it) Mirandés: catalan (mwl) Occitanu: catalan (oc) Portugués: catalão (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ka.taˈlan ]

Sustantivu (1)

singular masculín catalán, femenín catalana; plural masculín catalans, femenín catalanas

1. (Xentiliciu) Catalán (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Catalunya

Sustantivu (2)

masculín singular catalán ensin plural

1. (Llingüística) Catalán, llingua catalana.

Axetivu

singular masculín catalán, femenín catalana; plural masculín catalans, femenín catalanas

1. (Xentiliciu) Catalán, de Cataluña.
2. (Filoloxía) Catalán, de la llingua catalana.

Pallabres rellacionaes

• Catalunya

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Español

Pronunciación y silabación: [ ka.taˈlan ]

«catalán»

(rexistru)

Sustantivu (1)

singular masculín catalán, femenín catalana; plural masculín catalanes, femenín catalanas

1. (Xentiliciu) Catalán (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Sustantivu (2)

masculín singular catalán ensin plural

1. (Llingüística) Catalán, llingua catalana.

Axetivu

singular masculín catalán, femenín catalana ; plural masculín catalanes, femenín catalanas

1. (Xentiliciu) Catalán, de Cataluña.
2. (Filoloxía) Catalán, de la llingua catalana.

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ka.taˈlaŋ ]

Sustantivu (1)

singular masculín catalán, femenín catalá; plural masculín cataláns, femenín catalás

1. (Xentiliciu) Catalán (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Sustantivu (2)

masculín singular catalán ensin plural

1. (Llingüística) Catalán, llingua catalana.

Axetivu

singular masculín catalán, femenín catalá; plural masculín cataláns, femenín catalás

1. (Xentiliciu) Catalán, de Cataluña.
2. (Filoloxía) Catalán, de la llingua catalana.

Pallabres rellacionaes

• Cataluña

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.