figar

Asturianu

Fueyes d'una figar.

Pronunciación y silabación: [ fiˈɣaɾ ]

Sustantivu

femenín singular figar; plural figares

1. (Botánica) Árbol de frutu dulce comestible (el figu), de fueyes grandes, lobulaes y de color verde escuru brillante, de nome científicu Ficus carica.

Otres formes

• figal → forma encamentada nel DALLA

Sinónimos

• figuera

Pallabres rellacionaes

• figu, figaléu, figaréu; breval

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: figuera (an) Catalán: figuera (ca) Español: higuera (es) Francés: figuier (fr) Gallegu: figueira (gl)

Inglés: fig (en), fig tree (en) Mirandés: fieira (mwl), figueira (mwl) Occitanu: figuièr (oc) Portugués: figueira (pt) Vascu: piku (eu), pikondo (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «figar».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.