nom propre. Otres llingües