nome propiu. Otres llingües