Maldives

Asturianu

Llocalización de Les Maldives.

Pronunciación y silabación: [ malˈdi.βes ]

Nome propiu

plural femenín «Maldives» o «les Maldives»

1. (Topónimu) País asiáticu formáu de delles islles, asitiáu nel Océanu Índicu al sur de la India, siendo la so capital Malé.

Términos rellacionaos

• maldivianu, maldiviana; Indostán

Usu

• Esti nome de país pue usase con artículu: Maldives o les Maldives; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: Maldivas (an) Catalán: Maldives (ca) Español: Maldivas (es) Francés: Maldives (fr) Gallegu: Maldivas (gl)

Inglés: Maldives (en) Occitanu: Maldivas (oc) Portugués: Maldivas (pt) Vascu: Maldivak (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Maldives».

Referencies

• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ məɫˈdi.βəs ], [ məɫˈdi.vəs ]; catalán occidental [ maɫˈdi.βes ], [ maɫˈdi.ves ]

«Maldives» catalán occidental

(rexistru)

Nome propiu

plural femenín «Maldives» o «les Maldives»

1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos

• maldivià, maldiviana; divehi

Usu

• Suel usase col artículu: "les Maldives".

Francés

Pronunciación y silabación: [ mal.div ]

«Maldives»

(rexistru)

Nome propiu

plural femenín «Maldives»

1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos

• maldivien, Maldivien/Maldivienne

Inglés

Pronunciación y silabación: inglés británicu [ mɒl.diːvs ], [ ˈmɔːl.diːvs ], [ ˈmɔːl.daɪvs ]; inglés americanu [ ˈmɔl.daɪvz ], [ ˈmæl.daɪvz ]

«Maldives» inglés americanu

(rexistru)

Nome propiu

plural «Maldives» o «the Maldives»

1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos

• Maldivian