Plantía:en-verb-irr2
to {{{1}}} {{{2}}}; 3a. p.s. presente [[{{{1}}}s {{{2}}}]]; pretéritu [[{{{3}}} {{{2}}}]] ; participiu [[{{{3}}} {{{2}}}]] ; xerundiu [[{{{1}}}ing {{{2}}}]]
¿CÓMO S'USA?
Esta plantía úsase pa los verbos frases irregulares, con trés parámetros obligatorios:
- Esisten dos parámetros básicos, que son per un llau el verbu base y per otru la partícula;
- Pa la forma de tercer persona singular del presente, nun hai que poner nada, esceuto si nun se forma cola sola añadedura de la ese final; nesti casu, vamos escribir la forma precisa precedida del comandu "t="
- Pa la forma de xerundiu, nun hai que poner nada, esceuto si nun se forma cola sola añadedura del "-ing" final; nesti casu, vamos escribir la forma precisa precedida del comandu "x="
- Pa les formes de pretéritu y de participiu, usaráse en principiu'l mesmu parámetru, al coincidir en bien de casos dambes formes (como pasa nos verbos regulares. Por embargu, nun siempre ye asina, polo qu'en casu de nun ser la mesma, escribiremos la forma del participiu, precedida del comandu "pa=".
- Dacuando, el pretéritu y el participiu puen presentar una segunda forma alternativa, los dos a la vez o solo nel casu del participiu. Nesti casu, vamos escribir otru parámetru, "2", que sedrá pal participiu y "3" que sedrá pal pretéritu. Facémoslo asina porque ye más frecuente que seya solo'l participiu'l que presente dos formes y el pretéritu solo una. Si entrambes tienen doble forma, habrá que la escribir dos veces, pues s'usen dos parámetros, anque la forma seya la mesma.
Con esta plantía amás, el verbu va quedar iguáu na categoría de verbos irregulares frasales ingleses.
Exemplos
- "keep out", "put down", "feed off", "fall under", "bite in", "dream up", "go for":
{{en-verb-irr2|keep|out|kept}}- to keep out; 3a. p.s. presente keeps out; pretéritu kept out; participiu kept out; xerundiu keeping out
{{en-verb-irr2|put|down|put|x=putting}}- to put down; 3a. p.s. presente puts down; pretéritu put down; participiu put down; xerundiu putting down
{{en-verb-irr2|feed|off|fed}}- to feed off; 3a. p.s. presente feeds off; pretéritu fed off; participiu fed off; xerundiu feeding off
{{en-verb-irr2|fall|under|fell|pa=fallen}}- to fall under; 3a. p.s. presente falls under; pretéritu fell under; participiu fallen under; xerundiu falling under
{{en-verb-irr2|dream|up|dreamt|dreamed|dreamed}}- to dream up; 3a. p.s. presente dreams up; pretéritu dreamt up ~ dreamed up; participiu dreamt up ~ dreamed up; xerundiu dreaming up