aire

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈaj.ɾe ]

Anagrama: ería

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Mecedura d'osíxenu, nitróxenu y otros gases que formen la masa gaseoso que constitúi l'atmósfera. → con esti significáu, ye sustantivu non cuntable; ensin plural
2. (Meteoroloxía) Movimientu d'esa masa gaseoso esterior y nidiamente perceutible, que sigue una dirección determinada.

Sinónimos

• [2] vientu

Pallabres rellacionaes

• aereu

Traducciones y equivalencies

«aire»: masa gaseoso

Aragonés: aire (an) Catalán: aire (ca) Español: aire (es) Francés: air (fr) Gallegu: aire (gl)

Inglés: air (en) Occitanu: aire (oc) Portugués: ar (pt) Vascu: aire (eu)

«aire»: movimientu de la masa gaseoso

Aragonés: viento (an) Catalán: vent (ca) Español: viento (es) Francés: vent (fr) Gallegu: vento (gl) Inglés: wind (en)

Náhuatl central: ehcatl (nhn) Náhuatl clásicu: ehecatl (nci) Náhuatl de la Huasteca central: ajakatl (nch) Occitanu: vent (oc) Portugués: vento (pt) Vascu: haize (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «aire».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ˈaj.ɾe ]

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Aire (masa gaseoso).

Pallabres rellacionaes

• aerio

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ ˈaj.ɾə ]; catalán occidental [ ˈaj.ɾe ]

Anagrama: aeri

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Aire (masa gaseoso).

Pallabres rellacionaes

• aeri

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈaj.ɾe ]

Anagrama: ería

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Aire (masa gaseoso).

Pallabres rellacionaes

• aéreo

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈaj.ɾe ]

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Aire (masa gaseoso).

Pallabres rellacionaes

• aéreo

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación y silabación: [ ˈaj.ɾe ]

«aire»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular aire; plural aires

1. Aire (masa gaseoso).

Pallabres rellacionaes

• aerian

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.

Vascu

Sustantivu

1. Aire (masa gaseoso).

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.