ayu

Asturianu

Ayu.

Pronunciación y silabación: [ ˈa.ʝu ]

Sustantivu

masculín singular ayu; plural ayos

1. (Botánica) Planta yerbácea perenne de fueya plano, llargo y delgao, que se cultiva pol so bulbu comestible, de nome científicu Allium sativum.
2. (Botánica), (Gastronomía) El bulbu comestible de la planta yerbácea perenne de fueya plano, llargo y delgao de nome científicu Allium sativum, de sabor y golor fuerte, que se compón de dellos granos.
3. (Botánica), (Gastronomía) Caúna de los granos que formen el bulbu comestible de la planta yerbácea perenne de fueya plano, llargo y delgao de nome científicu Allium sativum, de sabor y golor fuerte.

Sinónimos

• [2] cabeza d'ayu, seruga, seruya
• [3] diente, seruga, seruya

Traducciones y equivalencies

«ayu»: planta

Aragonés: allo (an) Catalán: all (ca) Español: ajo (es) Francés: ail (fr) Gallegu: allo (gl)

Inglés: garlic (en) Occitanu: alh (oc) Portugués: alho (pt) Vascu: baratxuri (eu), berakatz (eu)

«ayu»: bulbu

Aragonés: allo (an) Catalán: all (ca), cabeça d'alls (ca) Español: ajo (es), cabeza de ajo (es) Francés: ail (fr), tête d'ail (fr) Gallegu: allo (gl), cabeza de allo (gl)

Inglés: garlic (en), head of garlic (en) Occitanu: alh (oc), cabòça d'alh (oc), cabòça (oc) Portugués: alho (pt), cabeça de alho (pt) Vascu: baratxuri-buru (eu), berakatz-buru (eu)

«ayu»: granu

Aragonés: allo (an), dient d'allo (an) Catalán: all (ca), gra d'all (ca) Español: ajo (es), diente de ajo (es) Francés: ail (fr), gousse d'ail (fr) Gallegu: allo (gl), dente de allo (gl), dente (gl)

Inglés: garlic (en), clove of garlic (en) Occitanu: alh (oc), vesenha (oc) Portugués: alho (pt), dente de alho (pt), dente (pt) Vascu: baratxuri-atal (eu), baratxuri-ale (eu), baratxuri-zizter (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «ayu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.