becada

Aragonés

Pronunciación

• [ beˈka.ða ]

Sustantivu

femenín singular becada; plural becadas

1. (Ornitoloxía) Arcea, ceroncella (Scolopax rusticola).

Otres formes

• biecada

Sinónimos

• becaracha, buardán, guion de perdices

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ bəˈka.ðə ]
• catalán occidental [ beˈka.ða ]

Sustantivu

femenín singular becada; plural becades

1. (Ornitoloxía) Arcea, ceroncella (Scolopax rusticola).

Sinónimos

• gallina de mar, cega

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• [ beˈka.ða ]

Sustantivu

femenín singular becada; plural becadas

1. (Ornitoloxía) Arcea, ceroncella (Scolopax rusticola).

Sinónimos

• chocha, chochaperdiz, coalla, gallineta, pitorra

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Occitanu

Pronunciación

• [ beˈka.ðo ]

«becada»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular becada; plural becadas

1. (Ornitoloxía) Arcea, ceroncella (Scolopax rusticola).

Sinónimos

• becassa

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.
• Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians; Joan de Cantalausa & Institut d'Estudis Occitans, 2002-2006. Consulta on-line.