Wikcionariu

corcón

Asturianu

editar

  Pronunciación

editar
  • [ koɾˈkoŋ ]
  «corcón»(rexistru)

  Sustantivu

editar

masculín singular corcón; plural corcones

  1. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar los 35 cm, de color verdoso nel llombu y blancuxo platiao nel vientre, con una banda platiada nos costaos, de nome científicu Argentina sphyraena.
  2. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y finu, que pue algamar los 70 cm, con güeyos grandes, de color marrón verdoso pel llombu, blancuxo pel vientre y platiao o dorao nos costaos, de nome científicu Argentina silus. → definición non incluyida nel DALLA
  3. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu, que pue algamar los 20 cm de llargor, de color platiao, con dos aletes dorsales, la primera na metá del llombu y la segunda cerca del rabu, cola mandíbula superior saliente, y que pue soportar agua poco salino alcontrándolu nes boques de ríos y ríes, de nome científicu Atherina boyeri. → definición non incluyida nel DALLA
  4. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu cilíndricu, que pue algamar los 20 cm de llargor, de color azulao averdosao pel llombu y blancuxo pel vientre, con una llinia horizontal platiada y negra nos costaos de la cabeza al rabu, con dos aletes dorsales con espines, y el rabu en forma de forca, de nome científicu Atherina presbyter. → definición non incluyida nel DALLA
  5. (Ictioloxía) Pexe marín y d'agua dulce de cuerpu allargáu y comprimíu, que pue algamar los 70 cm de llargor, de color gris pel llombu y pelos costaos, blanco pel vientre, con llinies llonxitudinales escures y fines, de cabeza curtia y aplanada, coles escames grandes, les aletes dorsales tán bien separaes una d'otra, de nome científicu Chelon ramada.
  6. (Ictioloxía) Cría del muil.
  •  
    Corcón Argentina sphyraena.
  •  
    Corcón Argentina silus.
  •  
    Corcón Atherina boyeri.
  •  
    Corcón Atherina presbyter.
  •  
    Corcón Chelon ramada.

  Sinónimos editar

  Traducciones y equivalencies

editar

Referencies

editar
  • Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
  • Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
  • Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
  • Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Ver tamién

editar
Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=corcón&oldid=351521»