coscoxu

Asturianu

Un coscoxu.

Pronunciación y silabación: [ kosˈko.ʃu ]

Sustantivu

masculín singular coscoxu; plural coscoxos

1. (Zooloxía) Animal invertebráu terrestre mui lentu y que se mueve arrastrándose, que guarda'l cuerpu nuna cáscara arredondiada en forma d'héliz.

Otres formes

• cascoxu → forma encamentada nel DALLA

Sinónimos

• caracol, coscu

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: caragol (an) Catalán: caragol (ca), cargol (ca) Español: caracol (es) Francés: escargot (fr), limaçon (fr) Gallegu: caracol (gl), cascarolo (gl), cosco (gl)

Inglés: snail (en) Occitanu: cagaraula (oc), cagaròl (oc) Portugués: caracol (pt) Vascu: barraskilo (eu), barakuilu (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «coscoxu».