destacar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ des.taˈkaɾ ]

Verbu

1. Facer que cause interés, facer que llame l'atención, facer que se repare nello.

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		destacar
Xerundiu		destacando
Participiu		singular masculín destacáu, femenín destacada, neutru destacao plural masculín destacaos, femenín destacaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	destaco	destaques	destaca	destacamos	destacáis	destaquen
	Pretéritu Imperfeutu	destacaba	destacabes	destacaba	destacábemos destacábamos	destacabeis destacabais	destacaben
	Pretéritu Perfeutu	destaqué	destaquesti destacasti	destacó	destaquemos	destaquestis destacastis	destacaron destacanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	destacare destacara	destacares destacaras	destacare destacara	destacáremos destacáramos	destacareis destacarais	destacaren destacaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	destaque	destaques	destaque	destaquemos	destaquéis	destaquen
	Pretéritu	destacare destacara	destacares destacaras	destacare destacara	destacáremos destacáramos	destacareis destacarais	destacaren destacaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	destacaré	destacarás	destacará	destacaremos	destacaréis	destacarán
	Condicional	destacaría	destacaríes	destacaría	destacaríemos destacaríamos	destacaríeis destacaríais	destacaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		destaca	destaque	vamos destacar	destacái	destaquen
	negáu		nun destaques	nun destaque	nun vamos destacar	nun destaquéis	nun destaquen

Traducciones y equivalencies

«destacar»: facer que se repare nello

Catalán: destacar (ca) Español: destacar (es)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ dəs.təˈka ]; catalán occidental [ des.taˈka ], valencianu [ des.taˈkaɾ ]

Verbu

1. Destacar (facer que se repare nello).

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitiu		destacar			haver destacat
Xerundiu Gerundi		destacant			havent destacat
Participiu Participi		singular masculín destacat, femenín destacada plural masculín destacats, femenín destacades
Formes personales
		jo	tu	vostè ell, ella	nosaltres	vosaltres	vostès ells, elles
Indicativu Indicatiu	Presente Present	destaco	destaques	destaca	destaquem	destaqueu	destaquen
	Pretéritu Imperfeutu Imperfet	destacava	destacaves	destacava	destacàvem	destacàveu	destacaven
	Pretéritu Perfeutu simple Passat simple	destaquí	destacares	destacà	destacàrem	destacàreu	destacaren
	Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic	vaig destacar	vas destacar vares destacar	va destacar	vam destacar vàrem destacar	vau destacar vàreu destacar	van destacar varen destacar
	Pret. Perfeutu compuestu Perfet	he destacat	has destacat	ha destacat	hem destacat	heu destacat	han destacat
	Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet	havia destacat	havies destacat	havia destacat	havíem destacat	havíeu destacat	havien destacat
	Pretéritu Anterior Passat anterior	haguí destacat	hagueres destacat	hagué destacat	haguérem destacat	haguéreu destacat	hagueren destacat
	Pret. Anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic	vaig haver destacat	vas haver destacat vares haver destacat	va haver destacat	vam haver destacat vàrem haver destacat	vau haver destacat vàreu haver destacat	van haver destacat varen haver destacat
	Futuru Futur	destacaré	destacaràs	destacarà	destacarem	destacareu	destacaran
	Futuru compuestu Futur perfet	hauré destacat	hauràs destacat	haurà destacat	haurem destacat	haureu destacat	hauran destacat
	Condicional Condicional	destacaria	destacaries	destacaria	destacaríem	destacaríeu	destacarien
	Condicional compuestu Condicional perfet	hauria destacat haguera destacat	hauries destacat hagueres destacat	hauria destacat haguera destacat	hauríem destacat haguérem destacat	hauríeu destacat haguéreu destacat	haurien destacat hagueren destacat
		jo	tu	vostè ell, ella	nosaltres	vosaltres	vostès ells, elles
Suxuntivu Subjuntiu	Presente Present	destaqui	destaquis	destaqui	destaquem	destaqueu	destaquin
	Pretéritu Imperfeutu Imperfet	destaqués	destaquessis	destaqués	destaquéssim	destaquéssiu	destaquessin
	Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic	vagi destacar	vagis destacar	vagi destacar	vàgim destacar	vàgiu destacar	vagin destacar
	Pretéritu Perfeutu Perfet	hagi destacat	hagis destacat	hagi destacat	hàgim destacat	hàgiu destacat	hagin destacat
	Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet	hagués destacat haguera destacat	haguessis destacat hagueres destacat	hagués destacat haguera destacat	haguéssim destacat haguérem destacat	haguéssiu destacat haguéreu destacat	haguessin destacat hagueren destacat
	Pret. anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic	vagi haver destacat	vagis haver destacat	vagi haver destacat	vàgim haver destacat	vàgiu haver destacat	vagin haver destacat
		-	tu	vostè	nosaltres	vosaltres	vostès
Imperativu Imperatiu	afirmáu		destaca	destaqui	destaquem	destaqueu	destaquin
	negáu		no destaquis	no destaqui	no destaquem	no destaqueu	no destaquin

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ des.taˈkaɾ ]

Verbu

1. Destarcar (facer que se repare nello).

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		destacar			haber destacado
Xerundiu Gerundio		destacando			habiendo destacado
Participiu Participio		singular masculín destacado, femenín destacada plural masculín destacados, femenín destacadas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	destaco	destacas ~ destacás	destaca	destacamos	destacáis	destacan
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	destacaba	destacabas	destacaba	destacábamos	destacabais	destacaban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	destaqué	destacaste	destacó	destacamos	destacasteis	destacaron
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he destacado	has destacado	ha destacado	hemos destacado	habéis destacado	han destacado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había destacado	habías destacado	había destacado	habíamos destacado	habíais destacado	habían destacado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube destacado	hubiste destacado	hubo destacado	hubimos destacado	hubisteis destacado	hubieron destacado
	Futuru Futuro	destacaré	destacarás	destacará	destacaremos	destacaréis	destacarán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré destacado	habrás destacado	habrá destacado	habremos destacado	habréis destacado	habrán destacado
	Condicional Condicional	destacaría	destacarías	destacaría	destacaríamos	destacaríais	destacarían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría destacado	habrías destacado	habría destacado	habríamos destacado	habríais destacado	habrían destacado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	destaque	destaques	destaque	destaquemos	destaquéis	destaquen
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	destacara destacase	destacaras destacases	destacara destacase	destacáramos destacásemos	destacarais destacaseis	destacaran destacasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya destacado	hayas destacado	haya destacado	hayamos destacado	hayáis destacado	hayan destacado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera destacado hubiese destacado	hubieras destacado hubieses destacado	hubiera destacado hubiese destacado	hubiéramos destacado hubiésemos destacado	hubierais destacado hubieseis destacado	hubieran destacado hubiesen destacado
	Futuru (desusáu) Futuro	(destacare)	(destacares)	(destacare)	(destacáremos)	(destacareis)	(destacaren)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere destacado)	(hubieres destacado)	(hubiere destacado)	(hubiéremos destacado)	(hubiereis destacado)	(hubieren destacado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		destaca ~ destacá	destaque	destaquemos	destacad	destaquen
	negáu		no destaques	no destaque	no destaquemos	no destaquéis	no destaquen

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.