enfriar
Asturianu
editar Pronunciación y silabación: [ (e)(ŋ)ɱ.fɾiˈaɾ ]
Verbu
editar- Menguar la temperatura d'un cuerpu, d'un oxetu, d'un espaciu.
Sinónimos
Antónimos
Pallabres rellacionaes
Conxugación
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | enfriar | ||||||
Xerundiu | enfriando | ||||||
Participiu | singular masculín enfriáu, femenín enfriada, neutru enfriao plural masculín enfriaos, femenín enfriaes |
||||||
Formes personales | |||||||
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Indicativu | Presente | enfrío | enfríes | enfría | enfriamos | enfriáis | enfríen |
Pretéritu Imperfeutu | enfriaba | enfriabes | enfriaba | enfriábemos enfriábamos |
enfriabeis enfriabais |
enfriaben | |
Pretéritu Perfeutu | enfrié | enfriesti enfriasti |
enfrió | enfriemos | enfriestis enfriastis |
enfriaron enfrianon |
|
Pret. Pluscuamperfeutu | enfriare enfriara |
enfriares enfriaras |
enfriare enfriara |
enfriáremos enfriáramos |
enfriareis enfriarais |
enfriaren enfriaran |
|
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Suxuntivu | Presente | enfríe | enfríes | enfríe | enfriemos | enfriéis | enfríen |
Pretéritu | enfriare enfriara |
enfriares enfriaras |
enfriare enfriara |
enfriáremos enfriáramos |
enfriareis enfriarais |
enfriaren enfriaran |
|
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Potencial | Futuru | enfriaré | enfriarás | enfriará | enfriaremos | enfriaréis | enfriarán |
Condicional | enfriaría | enfriaríes | enfriaría | enfriaríemos enfriaríamos |
enfriaríeis enfriaríais |
enfriaríen | |
- | tu | vusté | nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes | ||
Imperativu | afirmáu | enfría | enfríe | vamos enfriar | enfriái | enfríen | |
negáu | nun enfríes | nun enfríe | nun vamos enfriar | nun enfriéis | nun enfríen |
Traducciones y equivalencies
editar«enfriar»: menguar la temperatura
Referencies
editar- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Español
editar Pronunciación y silabación: [ eɱ.fɾiˈaɾ ]
Verbu
editar- Enfriar, esfrecer.
Antónimos
Pallabres rellacionaes
Conxugación
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compuestes | ||||||
Infinitivu Infinitivo |
enfriar | haber enfriado | |||||
Xerundiu Gerundio |
enfriando | habiendo enfriado | |||||
Participiu Participio |
singular masculín enfriado, femenín enfriada plural masculín enfriados, femenín enfriadas |
||||||
Formes personales | |||||||
yo | tú ~ vos | él, ella/usted | nosotros, -as | vosotros, -as | ellos, -as/ustedes | ||
Indicativu Indicativo |
Presente Presente |
enfrío | enfrías ~ enfriás | enfría | enfriamos | enfriáis | enfrían |
Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto |
enfriaba | enfriabas | enfriaba | enfriábamos | enfriabais | enfriaban | |
Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple |
enfrié | enfriaste | enfrió | enfriamos | enfriasteis | enfriaron | |
Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto |
he enfriado | has enfriado | ha enfriado | hemos enfriado | habéis enfriado | han enfriado | |
Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto |
había enfriado | habías enfriado | había enfriado | habíamos enfriado | habíais enfriado | habían enfriado | |
Pretéritu Anterior Pretérito Anterior |
hube enfriado | hubiste enfriado | hubo enfriado | hubimos enfriado | hubisteis enfriado | hubieron enfriado | |
Futuru Futuro |
enfriaré | enfriarás | enfriará | enfriaremos | enfriaréis | enfriarán | |
Futuru compuestu Futuro Perfecto |
habré enfriado | habrás enfriado | habrá enfriado | habremos enfriado | habréis enfriado | habrán enfriado | |
Condicional Condicional |
enfriaría | enfriarías | enfriaría | enfriaríamos | enfriaríais | enfriarían | |
Condicional compuestu Condicional Perfecto |
habría enfriado | habrías enfriado | habría enfriado | habríamos enfriado | habríais enfriado | habrían enfriado | |
yo | tú ~ vos | él, ella/usted | nosotros, -as | vosotros, -as | ellos, -as/ustedes | ||
Suxuntivu Subjuntivo |
Presente Presente |
enfríe | enfríes | enfríe | enfriemos | enfriéis | enfríen |
Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto |
enfriara enfriase |
enfriaras enfriases |
enfriara enfriase |
enfriáramos enfriásemos |
enfriarais enfriaseis |
enfriaran enfriasen |
|
Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto |
haya enfriado | hayas enfriado | haya enfriado | hayamos enfriado | hayáis enfriado | hayan enfriado | |
Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto |
hubiera enfriado hubiese enfriado |
hubieras enfriado hubieses enfriado |
hubiera enfriado hubiese enfriado |
hubiéramos enfriado hubiésemos enfriado |
hubierais enfriado hubieseis enfriado |
hubieran enfriado hubiesen enfriado |
|
Futuru (desusáu) Futuro |
(enfriare) | (enfriares) | (enfriare) | (enfriáremos) | (enfriareis) | (enfriaren) | |
Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto |
(hubiere enfriado) | (hubieres enfriado) | (hubiere enfriado) | (hubiéremos enfriado) | (hubiereis enfriado) | (hubieren enfriado) | |
- | tú ~ vos | usted | nosotros, -as | vosotros, -as | ustedes | ||
Imperativu Imperativo |
afirmáu | enfría ~ enfriá | enfríe | enfriemos | enfriad | enfríen | |
negáu | no enfríes | no enfríe | no enfriemos | no enfriéis | no enfríen |
Referencies
editar- Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.