esborrar
Aragonés
editar
Pronunciación y silabación: [ ez.βoˈraɾ ]
Verbu
editar
Otres formes
Catalán
editar
Pronunciación y silabación: catalán oriental [ əz.βuˈra ]; catalán occidental [ ez.βoˈra ]
Verbu
editar
Tabla de conxugación
| Formes non personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compuestes | ||||||
| Infinitivu Infinitiu |
esborrar | haver esborrat | |||||
| Xerundiu Gerundi |
esborrant | havent esborrat | |||||
| Participiu Participi |
singular masculín esborrat, femenín esborrada plural masculín esborrats, femenín esborrades |
||||||
| Formes personales | |||||||
| jo | tu | vostè ell, ella |
nosaltres | vosaltres | vostès ells, elles |
||
| Indicativu Indicatiu |
Presente Present |
esborro | esborres | esborra | esborrem | esborreu | esborren |
| Pretéritu Imperfeutu Imperfet |
esborrava | esborraves | esborrava | esborràvem | esborràveu | esborraven | |
| Pretéritu Perfeutu simple Passat simple |
esborrí | esborrares | esborrà | esborràrem | esborràreu | esborraren | |
| Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic |
vaig esborrar | vas esborrar vares esborrar |
va esborrar | vam esborrar vàrem esborrar |
vau esborrar vàreu esborrar |
van esborrar varen esborrar |
|
| Pret. Perfeutu compuestu Perfet |
he esborrat | has esborrat | ha esborrat | hem esborrat | heu esborrat | han esborrat | |
| Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet |
havia esborrat | havies esborrat | havia esborrat | havíem esborrat | havíeu esborrat | havien esborrat | |
| Pretéritu Anterior Passat anterior |
haguí esborrat | hagueres esborrat | hagué esborrat | haguérem esborrat | haguéreu esborrat | hagueren esborrat | |
| Pret. Anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic |
vaig haver esborrat | vas haver esborrat vares haver esborrat |
va haver esborrat | vam haver esborrat vàrem haver esborrat |
vau haver esborrat vàreu haver esborrat |
van haver esborrat varen haver esborrat |
|
| Futuru Futur |
esborraré | esborraràs | esborrarà | esborrarem | esborrareu | esborraran | |
| Futuru compuestu Futur perfet |
hauré esborrat | hauràs esborrat | haurà esborrat | haurem esborrat | haureu esborrat | hauran esborrat | |
| Condicional Condicional |
esborraria | esborraries | esborraria | esborraríem | esborraríeu | esborrarien | |
| Condicional compuestu Condicional perfet |
hauria esborrat haguera esborrat |
hauries esborrat hagueres esborrat |
hauria esborrat haguera esborrat |
hauríem esborrat haguérem esborrat |
hauríeu esborrat haguéreu esborrat |
haurien esborrat hagueren esborrat |
|
| jo | tu | vostè ell, ella |
nosaltres | vosaltres | vostès ells, elles |
||
| Suxuntivu Subjuntiu |
Presente Present |
esborri | esborris | esborri | esborrem | esborreu | esborrin |
| Pretéritu Imperfeutu Imperfet |
esborrés | esborressis | esborrés | esborréssim | esborréssiu | esborressin | |
| Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic |
vagi esborrar | vagis esborrar | vagi esborrar | vàgim esborrar | vàgiu esborrar | vagin esborrar | |
| Pretéritu Perfeutu Perfet |
hagi esborrat | hagis esborrat | hagi esborrat | hàgim esborrat | hàgiu esborrat | hagin esborrat | |
| Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet |
hagués esborrat haguera esborrat |
haguessis esborrat hagueres esborrat |
hagués esborrat haguera esborrat |
haguéssim esborrat haguérem esborrat |
haguéssiu esborrat haguéreu esborrat |
haguessin esborrat hagueren esborrat |
|
| Pret. anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic |
vagi haver esborrat | vagis haver esborrat | vagi haver esborrat | vàgim haver esborrat | vàgiu haver esborrat | vagin haver esborrat | |
| - | tu | vostè | nosaltres | vosaltres | vostès | ||
| Imperativu Imperatiu |
afirmáu | esborra | esborri | esborrem | esborreu | esborrin | |
| negáu | no esborris | no esborri | no esborrem | no esborreu | no esborrin | ||