moldiar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ molˈdjaɾ ]

Verbu

1. Trabayar un material pa da-y una forma determinada.

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		moldiar
Xerundiu		moldiando
Participiu		singular masculín moldiáu, femenín moldiada, neutru moldiao plural masculín moldiaos, femenín moldiaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	moldio	moldies	moldia	moldiamos	moldiáis	moldien
	Pretéritu Imperfeutu	moldiaba	moldiabes	moldiaba	moldiábemos moldiábamos	moldiabeis moldiabais	moldiaben
	Pretéritu Perfeutu	moldié	moldiesti moldiasti	moldió	moldiemos	moldiestis moldiastis	moldiaron moldianon
	Pret. Pluscuamperfeutu	moldiare moldiara	moldiares moldiaras	moldiare moldiara	moldiáremos moldiáramos	moldiareis moldiarais	moldiaren moldiaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	moldie	moldies	moldie	moldiemos	moldiéis	moldien
	Pretéritu	moldiare moldiara	moldiares moldiaras	moldiare moldiara	moldiáremos moldiáramos	moldiareis moldiarais	moldiaren moldiaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	moldiaré	moldiarás	moldiará	moldiaremos	moldiaréis	moldiarán
	Condicional	moldiaría	moldiaríes	moldiaría	moldiaríemos moldiaríamos	moldiaríeis moldiaríais	moldiaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		moldia	moldie	vamos moldiar	moldiái	moldien
	negáu		nun moldies	nun moldie	nun vamos moldiar	nun moldiéis	nun moldien

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Catalán: afaiçonar (ca), modelar (ca) Español: moldear (es) Francés: modeler (fr), façonner (fr) Gallegu: moldear (gl), modelar (gl)

Inglés: to mould (en), to mold (en) Occitanu: faiçonar (oc) Portugués: modelar (pt), moldar (pt) Vascu: moldatu (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.