pardiellu

Asturianu

Pardiellu Carduelis cannabina, fema y machu.

Pronunciación

• [ paɾˈðje.ʎu ]

«pardiellu»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular pardiellu; plural pardiellos

1. (Ornitoloxía) Páxaru pequeñu de campu, de colores pardos y bermeyos, domesticable, de nome científicu Carduelis cannabina.

Sinónimos

• pardal, pardu, pardu coloráu

Traducciones y equivalencies

«pardiellu»: Carduelis cannabina

Aragonés: paixarel (an), charrabís (an), gafarrón pardisco (an) Catalán: passerell (ca), paixarell (ca) Español: pardillo (es), pardal (es), pajarel (es), pechirrojo (es) Francés: linotte (fr), linotte mélodieuse (fr) Gallegu: liñaceiro (gl), nabiñeiro (gl)

Inglés: linnet (en), common linnet (en) Portugués: pintarroxo (pt), cacherá (pt), milheiro (pt) Vascu: txoka (eu), txoka arrunt (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «pardiellu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.