pueblu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈpwe.βlu ]

Sustantivu

masculín singular pueblu; plural pueblos

1. (Xeografía) Población que ye mayor qu'una aldea pero menor qu'una villa, normalmente dedicada a actividaes agrícoles y ganaderes.
2. (Sociedá) El conxuntu de xente que vive nesi tipu de población.
3. (Sociedá), (Antropoloxía) El conxuntu de persones que comparten una cultura, unes tradiciones y una historia comunes.
4. (Sociedá) El conxuntu d'habitantes que viven nun estáu, nuna rexón.

Sinónimos

• [1] llugar
• [3] nación ~ ñación, etnia
• [4] ciudadanía

Términos rellacionaos

• [1] ciudá, villa, aldea ~ aldega

Traducciones y equivalencies

«pueblu»: población ente villa y aldea

Alemán: Dorf (de) Catalán: poble (ca) Español: pueblo (es) Estremeñu: puebru (ext) Francés: village (fr)

Inglés: village (en) Ternate: gamu (tft) Vascu: herri (eu)

«pueblu»: nación, etnia

Catalán: poble (ca) Español: pueblo (es) Estremeñu: puebru (ext) Francés: peuple (fr)

Inglés: people (en) Rusu: народ (ru) Vascu: herri (eu)

«pueblu»:el conxuntu d'habitantes, ciudadanía

Alemán: Volk (de) Catalán: poble (ca) Español: pueblo (es) Estremeñu: puebru (ext)

Francés: peuple (fr) Inglés: people (en) Vascu: herri (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «pueblu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.