reñón

Asturianu

Asitiamientu de los reñones nel cuerpu humanu.

El reñón Scyliorhinus canicula.

Pronunciación

• [ reˈɲoŋ ]

«reñón»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular reñón; plural reñones

1. (Anatomía) Caún de los dos órganos asitiaos nel abdome que filtrien el sangre y producen la orina.
2. (Ictioloxía) Pexe marín escualu de cuerpu mui allargáu y finu, que pue algamar el metru de llargor, de color variable del gris con una tonalidá encarnao al parduzo escuro, con pintes pequeñes per tol cuerpu sacantes el vientre, que ye de color blanco, de nome científicu Scyliorhinus canicula.

Otres formes

• riñón

Sinónimos

• [1] renil ~ reñil
• [2] rillón

Términos rellacionaos

• [1] renal, nefríticu; renaz ~ reñaz, toroxu, troxa; nefroloxía, nefritis; aparatu urinariu

Traducciones y equivalencies

«reñón»: órganu

Español: riñón (es) Francés: rein (fr)

Inglés: kidney (en)

«reñón»: pexe Scyliorhinus canicula

Catalán: gat (ca), gató (ca) Español: lija (es), pintarroja (es), melgacho (es) Francés: petite roussette (fr) Gallegu: melgacho (gl), rilón (gl), cazacú (gl)

Inglés: small-spotted catshark (en), small-spotted dogfish (en) Portugués: pata-roxa (pt), pintarroxa (pt) Vascu: katuarrain (eu), katu (eu), lixa (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «reñón».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.