treballar
Catalán
editar Pronunciación y silabación: catalán oriental [ tɾə.βəˈʎa ]; catalán occidental [ tɾe.βaˈʎa ], valencianu [ tɾe.βaˈʎaɾ ]
«treballar» catalán oriental (rexistru)
Verbu
editarPallabres rellacionaes editar
Conxugación editar
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compuestes | ||||||
Infinitivu Infinitiu |
treballar | haver treballat | |||||
Xerundiu Gerundi |
treballant | havent treballat | |||||
Participiu Participi |
singular masculín treballat, femenín treballada plural masculín treballats, femenín treballades |
||||||
Formes personales | |||||||
jo | tu | vostè ell, ella |
nosaltres | vosaltres | vostès ells, elles |
||
Indicativu Indicatiu |
Presente Present |
treballo | treballes | treballa | treballem | treballeu | treballen |
Pretéritu Imperfeutu Imperfet |
treballava | treballaves | treballava | treballàvem | treballàveu | treballaven | |
Pretéritu Perfeutu simple Passat simple |
treballí | treballares | treballà | treballàrem | treballàreu | treballaren | |
Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic |
vaig treballar | vas treballar vares treballar |
va treballar | vam treballar vàrem treballar |
vau treballar vàreu treballar |
van treballar varen treballar |
|
Pret. Perfeutu compuestu Perfet |
he treballat | has treballat | ha treballat | hem treballat | heu treballat | han treballat | |
Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet |
havia treballat | havies treballat | havia treballat | havíem treballat | havíeu treballat | havien treballat | |
Pretéritu Anterior Passat anterior |
haguí treballat | hagueres treballat | hagué treballat | haguérem treballat | haguéreu treballat | hagueren treballat | |
Pret. Anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic |
vaig haver treballat | vas haver treballat vares haver treballat |
va haver treballat | vam haver treballat vàrem haver treballat |
vau haver treballat vàreu haver treballat |
van haver treballat varen haver treballat |
|
Futuru Futur |
treballaré | treballaràs | treballarà | treballarem | treballareu | treballaran | |
Futuru compuestu Futur perfet |
hauré treballat | hauràs treballat | haurà treballat | haurem treballat | haureu treballat | hauran treballat | |
Condicional Condicional |
treballaria | treballaries | treballaria | treballaríem | treballaríeu | treballarien | |
Condicional compuestu Condicional perfet |
hauria treballat haguera treballat |
hauries treballat hagueres treballat |
hauria treballat haguera treballat |
hauríem treballat haguérem treballat |
hauríeu treballat haguéreu treballat |
haurien treballat hagueren treballat |
|
jo | tu | vostè ell, ella |
nosaltres | vosaltres | vostès ells, elles |
||
Suxuntivu Subjuntiu |
Presente Present |
treballi | treballis | treballi | treballem | treballeu | treballin |
Pretéritu Imperfeutu Imperfet |
treballés | treballessis | treballés | treballéssim | treballéssiu | treballessin | |
Pretéritu perifrásticu Passat perifràstic |
vagi treballar | vagis treballar | vagi treballar | vàgim treballar | vàgiu treballar | vagin treballar | |
Pretéritu Perfeutu Perfet |
hagi treballat | hagis treballat | hagi treballat | hàgim treballat | hàgiu treballat | hagin treballat | |
Pret. Pluscuamperfeutu Pluscuamperfet |
hagués treballat haguera treballat |
haguessis treballat hagueres treballat |
hagués treballat haguera treballat |
haguéssim treballat haguérem treballat |
haguéssiu treballat haguéreu treballat |
haguessin treballat hagueren treballat |
|
Pret. anterior perifrásticu Passat anterior perifràstic |
vagi haver treballat | vagis haver treballat | vagi haver treballat | vàgim haver treballat | vàgiu haver treballat | vagin haver treballat | |
- | tu | vostè | nosaltres | vosaltres | vostès | ||
Imperativu Imperatiu |
afirmáu | treballa | treballi | treballem | treballeu | treballin | |
negáu | no treballis | no treballi | no treballem | no treballeu | no treballin |
Referencies
editar- Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
- Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.