verdel

Asturianu

Verdel Scomber colias.

Pronunciación

• [ beɾˈðel ]

«verdel»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular verdel; plural verdeles

1. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu llargu y finu, de color platiao col llombu averdosao y con llinies oblicues en ziszás, y col vientre más claro y con pintes o llinies ondulaes, de nome científicu Scomber colias.
2. (Ictioloxía) Xarda nueva.

Sinónimos

• [1] caballa, caballón, burreña, puntillera, rincha
• [2] caballa

Pallabres rellacionaes

• xarda

Traducciones y equivalencies

«verdel»: Scomber colias → ver traducciones na entrada caballa

▶ ver traducciones na entrada «caballa»

«verdel»: xarda nueva

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «verdel».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ beɾˈðɛl ]

Sustantivu

masculín singular verdel; plural verdeis

1. (Ictioloxía) Xarda (Scomber scombrus).

Sinónimos

• xarda, cabala, correolo, escombro, rincha, rinchón; cuando ye pequeña: torno

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.