vienés

Mira tamién: vienes, vienès, vienês

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ bjeˈnes ]

«vienés»

(rexistru)

Anagrama: nieves, veníes, vienes

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín y femenín vieneses

1. (Xentiliciu) Habitante de Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriacu

Traducciones y equivalencies

«vienés»: habitante de Viena

Aragonés: vienés (an) Catalán: vienès (ca) Español: vienés (es) Francés: Viennois (fr) Gallegu: vienés (gl)

Inglés: Viennese (en) Occitanu: vienés (oc) Portugués: vienês (pt) Vascu: vienar (eu)

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa, neutru vienés ~ vieneso; plural masculín y femenín vieneses

1. (Xentiliciu) Relativo a Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriacu

Traducciones y equivalencies

«vienés»: de Viena

Aragonés: vienés (an) Catalán: vienès (ca) Español: vienés (es) Francés: viennois (fr) Gallegu: vienés (gl)

Inglés: Viennese (en) Occitanu: vienés (oc) Portugués: vienês (pt) Vascu: vienar (eu)

Forma d’axetivu

1. Forma neutra de vienés.

Otres formes

• vieneso

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ bjeˈnes ]

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriaco

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés, de Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriaco

Referencies

• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán occidental [ bi.eˈnes ], [ vi.eˈnes ]; catalán oriental [ bi.əˈnɛs ], [ vi.əˈnɛs ]

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa ; plural masculín vienesos, femenín vieneses

1. (Xentiliciu) valencianu Vienés (habitante).

Otres formes

• vienès

Pallabres rellacionaes

• Viena; austríac

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vienesos, femenín vieneses

1. (Xentiliciu) valencianu Vienés, de Viena.

Otres formes

• vienès

Pallabres rellacionaes

• Viena; austríac

Referencies

• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ bjeˈnes ]

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriaco ~ austríaco

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa ; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés, de Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriaco ~ austríaco

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.
• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ bjɛˈnes ]

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Viena; austríaco

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés, de Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austríaco

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación y silabación: [ bjeˈnes ]

Sustantivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés (habitante).

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriac, austrian

Axetivu

singular masculín vienés, femenín vienesa; plural masculín vieneses, femenín vienesas

1. (Xentiliciu) Vienés, de Viena.

Pallabres rellacionaes

• Viena; austriac, austrian

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.
• Diccionari Ortografic, Gramatical e Morfologic de l'Occitan (segon los parlars lengadocians); Josiana Ubaud, Éditions Trabucaire, 2011. ISBN: 978-2-84974-125-2.