animal

Asturianu

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

«animal»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular animal; plural animales

1. (Bioloxía) Ser vivu pluricelular, nel que les sos célules nun tienen parede celular, normalmente con movimientu autónomu y que s'alimenta d'otros organismos, distintu de les plantes y fungos.
2. (Bioloxía) Nun usu non científicu, ser vivu con movimientu propiu sacantes el ser humanu.
3. (Bioloxía) Nun usu non científicu, ser vivu terrestre vertebráu, sacantes el ser humanu, distintu de los inseutos y de los pexes.
4. coloquial Persona grosera, bruta, tosca, que fai les coses ensin pensar.

Sinónimos

• bestia

Términos rellacionaos

• vexetal

Traducciones y equivalencies

«animal»: ser vivu distintu de plantes y fungos

Afrikaans: dier (af) Albanés: kafshë (sq) Alemán: Tier (de) Árabe: حيوان (ar) Aragonés: animal (an) Aimara: uywa (ay) Búlgaru: животно (bg) Catalán: animal (ca) Checu: živočich (cs), zvíře (cs) Chinu mandarín: 動物 (zh) Curdu: heywan (ku) Danés: dyr (da) Eslovacu: živočích (sk) Eslovenu: žival (sl) Español: animal (es) Esperanto: besto (eo), animalo (eo) Estonianu: loom (et)

Finlandés: eläin (fi) Francés: animal (fr) Galés: anifail (cy) Gallegu: animal (gl) Griegu: ζώο (el) Hebréu: חיה (he) Hindi: जानवर (hi) Húngaru: állat (hu) Inglés: animal (en) Irlandés: ainmhí (ga) Islandés: dýr (is) Italianu: animale (it) Llatín: animal (la) Mirandés: animal (mwl) Neerlandés: dier (nl) Noruegu: dyr (no) Occitanu: animal (oc)

Persa: حیوان (fa) Polacu: zwierzę (pl) Portugués: animal (pt) Rumanu: animal (ro) Rusu: животное (ru) Serbiu: Cirílicu: животиња (sr) Llatín: životinja (sr) Suecu: djur (sv) Suaḥili: mnyama (sw) Turcu: hayvan (tr) Ucraín: тварина (uk) Valón: biesse (wa) Vascu: animalia (eu) Xaponés: 動物 (ja) Xeorxanu: ცხოველი (ka)

«animal»: bestia, ser vivu distintu del ser humanu

Danés: dyr (da) Esperanto: besto (eo) Griegu: ζώο (el) Hebréu: חיה (he) Hindi: जानवर (hi)

Islandés: dýr (is) Italianu: animale (it) Neerlandés: dier (nl), beest (nl) Ucraín: тварина (uk)

«animal»: persona tosca, bruta

Hebréu: חיה (he) Hindi: जानवर (hi)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «animal».

Axetivu

singular masculín, femenín y neutru animal ; plural masculín y femenín animales

1. (Bioloxía) Relativo a los seres vivos con movimientu propiu.
2. coloquial Aplícase a una persona grosera, bruta, tosca, que fai les coses ensin pensar.

Sinónimos

• [2] bestia

Términos rellacionaos

• vexetal

Traducciones y equivalencies

«animal»: relativo a los seres vivos con movimientu propiu

Aragonés: animal (an) Catalán: animal (ca) Español: animal (es) Finlandés: eläimellinen (fi) Francés: animal (fr) Gallegu: animal (gl)

Inglés: animal (en) Occitanu: animal (oc) Portugués: animal (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

Sustantivu

masculín singular animal; plural animals

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• bestia

Axetivu

singular masculín y femenín animal; plural masculín y femenín animals

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ ə.niˈmaɫ ]
• catalán occidental [ a.niˈmaɫ ]

«animal» catalán occidental

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular animal; plural animals

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• bèstia

Axetivu

singular masculín y femenín animal; plural masculín y femenín animals

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

Sustantivu

masculín singular animal; plural animales

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• bestia

Axetivu

singular masculín y femenín animal; plural masculín y femenín animales

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Francés

Pronunciación

• [ a.ni.mal ]

«animal»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular animal; plural animaux

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• bête

Axetivu

singular masculín animal, femenín animale; plural masculín animaux, femenín animales

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Le Petit Robert. Dictionnaire de la langue française; Dictionnaires Le Robert, Paris, 2003. ISBN: 2-85036-826-1. Versión on-line.
• Larousse - Dictionnaires Larousse français monolingue et bilingues en ligne. Éditions Larousse. Consulta on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

Sustantivu

masculín singular animal; plural animais

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• besta

Axetivu

singular masculín y femenín animal; plural masculín y femenín animais

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Inglés

Pronunciación

• [ ˈænɪməl ]

«animal» inglés americanu

(rexistru)

Sustantivu

singular animal; plural animals

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Sinónimos

• beast

Axetivu

animal (non comparable)

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Cambridge Dictionary; Cambridge University Press, 2022. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Llatín

Pronunciación

• [ ˈa.ni.mal ]

Sustantivu

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Mirandés

Pronunciación

• [ ɐ.niˈmaɫ ]

Sustantivu

masculín singular animal; plural animales

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Occitanu

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

«animal»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular animal; plural animals

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Axetivu

singular masculín animal, femenín animala; plural masculín animals, femenín animalas

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ ɐ.niˈmaɫ ]
• portugués brasilanu [ ˌɐ.ni.ˈmaw ], [ ˌa.ni.ˈmaw ]

Sustantivu

masculín singular animal; plural animais

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).

Axetivu

singular masculín y femenín animal; plural masculín y femenín animais

1. (Bioloxía) Animal, de los animales.

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.

Rumanu

Pronunciación

• [ a.niˈmal ]

Sustantivu

1. (Bioloxía) Animal (ser vivu distintu de plantes y fungos).