Pronunciación y silabación: [ u.ʁy.ʁe ]
«augurer» | Duración: 2 segundos.0:02 | (rexistru) |
- Augurar, pronosticar, presentir.
- (Mitoloxía y relixón) Augurar, presaxar, profetizar.
Términos rellacionaos
editar
Formes non personales "Modes impersonnels" |
|
presente présent |
pasáu passé |
Infinitivu Infinitif |
augurer |
avoir auguré |
Xerundiu Gérondif |
en augurant |
en ayant auguré |
Participiu Participe |
augurant |
singular masculín auguré, femenín augurée plural masculín augurés, femenín augurées |
Formes personales "Modes personnels" |
|
je (j') |
tu |
il, elle, on |
nous |
vous |
ils, elles |
Indicativu Indicatif |
Presente Présent |
augure |
augures |
augure |
augurons |
augurez |
augurent |
Pretéritu Imperfeutu Imparfait |
augurais |
augurais |
augurait |
augurions |
auguriez |
auguraient |
Pretéritu Perfeutu simple Passé simple |
augurai |
auguras |
augura |
augurâmes |
augurâtes |
augurèrent |
Pretéritu Perfeutu compuestu Passé composé |
ai auguré |
as auguré |
a auguré |
avons auguré |
avez auguré |
ont auguré |
Pret. Pluscuamperfeutu Plus-que-parfait |
avais auguré |
avais auguré |
avait auguré |
avions auguré |
aviez auguré |
avaient auguré |
Pretéritu Anterior Passé antérieur |
eus auguré |
eus auguré |
eut auguré |
eûmes auguré |
eûtes auguré |
eurent auguré |
Futuru Future |
augurerai |
augureras |
augurera |
augurerons |
augurerez |
augureront |
Futuru compuestu Future antérieur |
aurai auguré |
auras auguré |
aura auguré |
aurons auguré |
aurez auguré |
auront auguré |
|
je (j') |
tu |
il, elle, on |
nous |
vous |
ils, elles |
Suxuntivu Subjonctif |
Presente Présent |
augure |
augures |
augure |
augurions |
auguriez |
augurent |
Pretéritu Imperfeutu Imparfait |
augurasse |
augurasses |
augurât |
augurassions |
augurassiez |
augurassent |
Pretéritu Perfeutu Passé |
aie auguré |
aies auguré |
ait auguré |
ayons auguré |
ayez auguré |
aient auguré |
Pretéritu Pluscuamperfeutu Plus-que-parfait |
eusse auguré |
eusse auguré |
eût auguré |
eussions auguré |
eussiez auguré |
eussent auguré |
|
je (j') |
tu |
il, elle, on |
nous |
vous |
ils, elles |
Condicional Conditionnel |
Presente Présent |
augurerais |
augurerais |
augurerait |
augurerions |
augureriez |
augureraient |
Pasáu (I) Passé (I) |
aurais auguré |
aurais auguré |
aurait auguré |
aurions auguré |
auriez auguré |
auraient auguré |
Pasáu (II) Passé (II) |
eusse auguré |
eusse auguré |
eût auguré |
eussions auguré |
eussiez auguré |
eussent auguré |
|
- |
tu |
- |
nous |
vous |
- |
Imperativu Impératif |
|
augure |
|
augurons |
augurez |
|
- Dictionnaire de l’Académie française. 9e édition. Académie française. Consulta on-line.
- Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994). Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Consulta on-line.