casca

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈkas.ka ]

Sustantivu

femenín singular casca; plural casques

1. (Zootomía) Cubierta dura y abovedada o n'espiral de los moluscos, formada por una o más pieces.
2. (Botánica) Parte esterior y protectora d'un árbol, que recubre'l tueru y les cañes. → con esti significáu, ye sustantivu non cuntable; ensin plural

Sinónimos

• [1] cáscara, cascu
• [2] arna, carpeza, caspa, corteya, corteyu, corteza, cortezu, estongu, folleya, fondeya, monda, paraza, pelleya

Traducciones y equivalencies

«casca»: cubierta dura de los moluscos

Catalán: closca (ca) Español: concha (es) Francés: coquille (fr) Gallegu: cuncha (gl)

Inglés: shell (en) Portugués: concha (pt) Vascu: maskor (eu)

«casca»: parte esterior del árbol

Español: corteza (es) Francés: écorce (fr) Inglés: bark (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.