cuervu

Asturianu

Un cuervu Corvus corax.

Cantu del cuervu Corvus corax.

Pronunciación

• [ ˈkweɾ.βu ]

«cuervu»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular cuervu; plural cuervos

1. (Ornitoloxía) Cualquiera de los páxaros del xéneru Corvus, de tamañu medianu, de plumaxe negro brillante y con un picu fuerte.
2. (Ornitoloxía) N'especial, el páxaru medianu, carauterizáu por tener dafechu'l cuerpu de color negro brillante, de picu anchu y fuerte y un pocu curvu, de rabu en forma de rombu, con voz fuerte y ronco, de nome científicu Corvus corax.

Sinónimos

• [2] cuervu carniceru

Pallabres rellacionaes

• cuerva, glaya
• emitir soníos: acorviar, corviar, gancir, gañir, gaznir, glayar

Traducciones y equivalencies

«cuervu»: xéneru Corvus

Aragonés: cuervo (an) Catalán: corb (ca) Español: cuervo (es) Francés: corbeau (fr) Gallegu: corvo (gl)

Inglés: crow (en), raven (en) Occitanu: còrb (oc) Portugués: corvo (pt) Vascu: bele (eu)

«cuervu»: Corvus corax

Aragonés: cuervo (an), cuervo carnicero (an), corvazo (an) Catalán: corb (ca) Español: cuervo (es), cuervo grande (es) Francés: corbeau (fr), grand corbeau (fr) Gallegu: corvo (gl), corvo grande (gl)

Inglés: raven (en), common raven (en) Occitanu: còrb (oc), corbàs (oc) Portugués: corvo (pt), corvo-comum (pt) Vascu: erroi (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «cuervu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.