gañir

Asturianu

Un gochu gañendo.

Un cuervu gañendo.

Pronunciación

• [ ɣaˈɲiɾ ]

«gañir»

(rexistru)

Verbu

1. (Fisioloxía) Producir el so soníu'l gochu, la gocha.
2. (Zooloxía) Emitir soníos el cuervu.

Sinónimos

• [1] arrullar ~ rullar, chagullar, gruñir, gurniar, racar, rezungar, roñar, rosnar, runfar ~ runfiar, rungar, urniar, urracar, urriar
• [2] acorviar, corviar, gancir, gaznir, glayar

Pallabres rellacionaes

• [1] gañíu; acorcollar ~ corcollar
• onomatopeya: [2] cua, gua

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		gañir
Xerundiu		gañendo
Participiu		singular masculín gañíu, femenín gañida, neutru gañío plural masculín gañíos, femenín gañíes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	gaño	gañes	gañe	gañimos	gañís	gañen
	Pretéritu Imperfeutu	gañía	gañíes	gañía	gañíemos gañíamos	gañíeis gañíais	gañíen
	Pretéritu Perfeutu	gañí	gañisti gañesti	gañó	gañimos gañemos	gañistis gañestis	gañeron gañenon
	Pret. Pluscuamperfeutu	gañere gañera	gañeres gañeras	gañere gañera	gañéremos gañéramos	gañereis gañerais	gañeren gañeran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	gaña	gañas	gaña	gañamos	gañáis	gañan
	Pretéritu	gañere gañera	gañeres gañeras	gañere gañera	gañéremos gañéramos	gañereis gañerais	gañeren gañeran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	gañiré	gañirás	gañirá	gañiremos	gañiréis	gañirán
	Condicional	gañiría	gañiríes	gañiría	gañiríemos gañiríamos	gañiríeis gañiríais	gañiríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		gañi	gaña	vamos gañir	gañíi	gañan
	negáu		nun gañas	nun gaña	nun vamos gañir	nun gañáis	nun gañan

Traducciones y equivalencies

«gañir»: producir la so voz el gochu

«gañir»: emitir soníos el cuervu → ver traducciones na entrada acorviar

ver traducciones na entrada acorviar

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.