gurrión pintu

Asturianu

Un gurrión pintu Fringilla coelebs machu.

Pronunciación

• [ ɣuˈrjo(ŋ)mˈpi(ŋ)n.tu ]

«gurrión pintu»

(rexistru)

Llocución sustantiva

masculín singular gurrión pintu; plural gurriones pintos .

1. (Ornitoloxía) Páxaru pequeñu, con plumaxe diferente según el sexu, el machu tien la cabeza azul cola cara arroxada y la frente negra, el llombu amarronáu y el vientre arrosáu, y la fema tien el llombu marrón averdosao y el vientre blancuxu, entrambos tienen les ales escures con rayes blanques, con un cantu carauterísticu, de nome científicu Fringilla coelebs.

Sinónimos

• pimpín, pinzón

Pallabres rellacionaes

• pimpín real; onomatopeya del cantar: til

Traducciones y equivalencies

«gurrión pintu»: Fringilla coelebs → ver traducciones na entrada pimpín

ver traducciones na entrada pimpín

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «gurrión pintu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.