helén

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ eˈleŋ ]

Sustantivu

singular masculín helén~ helenu, femenín helena; plural masculín helenos, femenín helenes

1. (Xentiliciu), (Historia) Habitante de la Grecia antigua y les sos colonies mediterránees.
2. (Xentiliciu) figuradamente Habitante de Grecia, de la Grecia actual.

Sinónimos

• [1] arxivu, griegu
• [2] griegu

Traducciones y equivalencies

«helén»: habitante de la Grecia antigua

Catalán: hel·lè (ca) Español: heleno (es) Francés: Hellène (fr) Gallegu: heleno (gl)

Inglés: Hellene (en) Portugués: heleno (pt), helene (pt)

«helén»: habitante de la Grecia actual, griegu

Catalán: hel·lè (ca) Español: heleno (es)

Portugués: heleno (pt)

Axetivu

singular masculín helén~ helenu, femenín helena, neutru heleno; plural masculín helenos, femenín helenes

1. (Xentiliciu), (Historia) Relativo a la Grecia antigua y les sos colonies mediterránees.
2. (Xentiliciu) figuradamente Relativo a Grecia, a la Grecia actual.

Sinónimos

• [1] helénicu, arxivu, griegu
• [2] helénicu, griegu

Traducciones y equivalencies

«helén»: de la Grecia antigua

Catalán: hel·lè (ca), hel·lènic (ca) Español: heleno (es), helénico (es) Francés: hellène (fr), hellénique (fr) Gallegu: heleno (gl), helénico (gl)

Inglés: Hellenic (en) Portugués: heleno (pt), helene (pt), helénico (pt), helênico (pt)

«helén»: de la Grecia actual, griegu

Catalán: hel·lè (ca) Español: heleno (es), helénico (es) Francés: hellène (fr)

Portugués: heleno (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.