mueyu alpín

Asturianu

Dos mueyos alpinos machos.

Pronunciación

• [ ˈmwe.ʝu alˈpiŋ ], [ ˌmwe.ʝwalˈpiŋ ]

«mueyu alpín»

(rexistru)

Etimoloxía

• De mueyu + alpín.

Llocución sustantiva

masculín singular mueyu alpín; plural mueyos alpinos → términu non incluyíu nel DALLA

1. (Bóvidos) Mueyu propiu de les zones montoses alpines, de nome científicu Capra ibex.

Pallabres rellacionaes

• mueyu, mueyu siberianu

Traducciones y equivalencies

«mueyu alpín»: Capra ibex

Catalán: cabra dels Alps (ca) Español: íbice (es) Francés: bouquetin (fr), bouquetin des Alpes (fr) Gallegu: cabra montesa (gl)

Inglés: ibex (en), Alpine ibex (en) Occitanu: boquetin (oc) Portugués: íbex (pt), íbex-dos-alpes (pt), íbice (pt) Vascu: basahuntz alpetar (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «mueyu alpín».

Referencies

• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.