xuliu

Asturianu

Mural n'Alpine (Texes), onde pue vese una páxina de calendariu de xuliu.

Un xuez Labrus mixtus machu.

Pronunciación

• [ ˈʃu.lju ]

«xuliu»

(rexistru)

Sustantivu (1)

masculín singular xuliu; plural xulios

1. (Cronoloxía) Séptimu mes del añu nel repertoriu gregorianu y del xulianu, que tien 31 díes.
2. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y cabeza de forma triangular, apuntiada y allargada, de boca grande con llabios gordos, con una sola aleta dorsal llarga y que percuerre tol llombu, con dimorfismu sexual nel que'l machu pue algamar los 40 cm de llargor y ye de color azul na cabeza, rabu y en manches y el restu del cuerpu anaranxo, y les femes de 30 cm de llargor, y color variable ente'l naranxa, el mariellu y el verde, de nome científicu Labrus mixtus.

Sinónimos

• [1] xunu postreru; xunicu; xunellín; xunetu; santamarina; mes de la yerba
• [2] gayán, músicu, xuez; si ye fema: taberneru, xuez

Pallabres rellacionaes

• [1] xineru; febreru; marzu; abril; mayu; xunu; agostu; setiembre; ochobre; payares; avientu

Etimoloxía

• Del llatín Iulius.

Traducciones y equivalencies

«xuliu»: mes séptimu → ver traducciones na entrada xunetu

▶ ver traducciones na entrada «xunetu»

«xuez»: pexe Labrus mixtus → ver traducciones na entrada gayán

▶ ver traducciones na entrada «gayán»

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «xuliu».

Sustantivu (2)

masculín singular xuliu; plural xulios

1. (Física), (Metroloxía) Unidá de midida d'enerxía del Sistema Internacional, igual al trabayu producíu por una fuercia d'un newton del que'l so puntu d'aplicación se mueve un metru na dirección de la fuercia, o tamién al trabayu forníu por una corriente eléctrica d'un amperiu travesando una resistencia d'un ohmiu per un segundu; el so símbolu ye J.

Sinónimos

• joule

Etimoloxía

• Adaptación de joule, apellíu del físicu inglés James Prescott Joule.

Traducciones y equivalencies

«xuliu»: unidá d'enerxía → ver traducciones na entrada joule

▶ ver traducciones na entrada «joule»

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «xuliu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
• TermAst. Propuestes de Terminoloxía Asturiana. Terminoloxía de Física, Rubén Fernández Martínez; Academia de la Llingua Asturiana, Softastur, COIIPA-Colegio de Ingenieros de Informática del Principado de Asturias, 2010. Consulta on-line.